tag:blogger.com,1999:blog-26125138124167369212024-03-19T04:59:57.312+01:00A DOWNTOWNGIRL'S DIARYKathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.comBlogger202125tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-40756845784850956102015-09-03T21:30:00.002+02:002015-09-03T21:30:29.802+02:00<b>Die Sommerpause ist vorbei. </b><br />
<br />
Der Herbst ist da.<br />
Ich versuche, mich damit abzufinden, dass es um halb neun schon wieder dunkel ist.<br />
Ich update meine Autumn-Playlist.<br />
Ich habe schon ein Drittel meiner Probezeit überstanden.<br />
Ich habe beschlossen, mich <a href="http://luiseliebt.de/2015/09/september-the-cleaning-month/">Luise </a>anzuschließen - und auszumisten. <br />
Und ich bin umgezogen. Nein, nicht schon wieder privat (obwohl dann das mit dem Ausmisten auch Sinn machen würde).<br />
<br />
<b>Der Blog wird umziehen! </b><br />
Endlich hab ich auch den Schritt zu Wordpress gewagt. Und auch, wenn ich noch keine eigene Domain habe, weil ich Angst vor der dann folgenden Arbeit hab, hab ich mir gedacht, dass es nicht schaden kann, schon mal alles drüben bei Wordpress zu haben.<br />
<br />
Also hab ich den gesamten August ausgemistet, Posts überarbeitet und kaputte Links und Fotos ersetzt. Manch ein Eintrag ist rausgeflogen, muss ich gestehen und viel zu viele sind noch nicht auf Englisch übersetzt. Aber es wird!<br />
<br />
Wer mir bisher nur hier auf Blogger mit dem ollen Google Friend Connect oder mit Bloglovin folgt, der kann keine neuen Posts mehr sehe, wenn ich mal umgezogen bin.<br />
<br />
Deswegen klickt jetzt alle schnell mal auf ein Daumen hoch bei Facebook (<a href="https://www.facebook.com/adowntowngirlsdiary?ref=hl">hier</a>) oder ein Follow bei Bloglovin (<a href="https://www.bloglovin.com/blogs/downtowngirlsdiarywordpresscom-14418747">hier</a>) damit ihr nix verpasst.<br />
<br />
Und jetzt Vorhang auf für das neue Diary: <b><a href="https://downtowngirlsdiary.wordpress.com/"><i>Hier entlang, bitte</i></a></b><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>Ich freu mich, euch "drüben" wieder zu lesen! </i></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a data-flickr-embed="true" href="https://www.flickr.com/photos/53825985@N02/8325586070/in/photolist-dFGNFq-duZFQc-dtUQte-dtNbL4-dsoSWS-dqLr9i-dqpnoS-dpBLWP-dnP2Yw-dnuazB-dmbHiJ-dkoWjV-djdfW5-dj5bdi-difCzm-dhgR6o-deyLPG-ddJHwK-biAiL4-babBbr-aSdpfn-aPBVFv-aFu4N4-aEgz1e-aE6ikh-aDS46w-ayaYjK-ay9kSa-9vgMb5-8XBi9P-8XcU6t-8UykdQ-8Qb4d8-8PripC-8P63Re-8NUssq-8LQPZs-8KhkEG-8JpThn-8Fjrua-7DBkm6-7uTLs3-7tVXri-7tRfrF-7rzNGV-7mHxZF-7kJbKz-7hw7DY-7hfoUy-7gPt88" title="[Explored] The Colours of Autumn"><img alt="[Explored] The Colours of Autumn" height="1530" src="https://farm9.staticflickr.com/8218/8325586070_5d5ce4fcff_k.jpg" width="2048" /></a><script async="" charset="utf-8" src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js"></script>
<span style="font-size: x-small;">Quelle: Alex Loach via flickr.com</span></div>
Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-54052054301043995402015-08-09T18:33:00.000+02:002015-08-09T18:36:41.157+02:00Sommerferien!Ihr Lieben,<br />
ich habe euch nicht vergessen. Auf dem Diary ist es im Moment trotzdem ein bisschen zappenduster. Das liegt daran, dass ich es wage, mein Offline-Leben vor meine Online-Präsenz zu stellen.<i> Shame</i>, würde da eine Freundin jetzt höchst-ironisch posaunen und ich kann nur zustimmen. Shame, weil Downtowngirl's Diary echt mein Herzensprojekt ist. Viele Leser haben ja noch nicht zu mir gefunden, aber dafür ist jeder einzelne von euch in meinem verrückten Herzen - und zwar weil ich über die Hälfte von euch kenne und weiß, dass ihr genauso verrückt seid. Deswegen ist da viel Platz bei der Grinsekatze und mir auf dem Baum des Lebens.<br />
<br />
Im Moment nimmt aber genau eben dass ein bisschen viel Raum ein - kranke Pferde, kranke Freunde, ein neuer Job und ein krass abgefahrener Jahrhundertsommer fordern grad meine volle Aufmerksamkeit. Wer das nicht versteht, möge mich jetzt bitte entfolgen, um es mit Til Schweigers Worten zu sagen, aber nachdem ihr ja alle verdammt cool drauf seid, weiß ich, dass ihr es mir sicher verzeihen werdet, weil ihr selbst an diversen Seen und in gut klimatisierten Eisdielen rumkugelt (will ich mal hoffen).<br />
<br />
Außerdem hab ich das Gefühl, dass Downtowngirl's Diary ein bisschen ist wie mein Kleiderschrank - es bräuchte mal ein Make-Over. Es passt nicht mehr so richtig. Während ich also die Sonne und den Freizeitstress genieße, werd ich da mal ordentlich drüber nachdenken und komme dann mit frischem Ideen, frischem Design und vielleicht auch einer neuen Blogadresse aus dem Sommerurlaub zurück und freu mich schon drauf - ihr euch hoffentlich auch.<br />
<br />
Bis dahin genießt den Sonnenschein, schaut mal auf Instagram oder Twitter vorbei und holt euch ne anständige Schokoladenbräune - wir werden nie wieder so braun sein wie diesen Sommer, ich hab's im Gefühl!<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9xq6YIyDmqreY_BU3UeUVdEryAsLvRo_pHF51fWPy38tg4aGFviYMssYzHT7fmu6jyWyp-Hp8K7y_rqANZxJtAjBPu-hi_lngqdfGwWhrKNOANy6spZPxWu0m5Tnvo-Up5te6FCxb/s1600/sinai.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9xq6YIyDmqreY_BU3UeUVdEryAsLvRo_pHF51fWPy38tg4aGFviYMssYzHT7fmu6jyWyp-Hp8K7y_rqANZxJtAjBPu-hi_lngqdfGwWhrKNOANy6spZPxWu0m5Tnvo-Up5te6FCxb/s640/sinai.png" width="640" /></a><br />
<br />
<br />Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-53580987086186939962015-08-02T08:36:00.000+02:002015-08-02T08:38:08.118+02:00[Das Wort zum Sonntag] The fear of being your true self.<div style="text-align: justify;">
Letztes Wochenende bin ich über diesen <a href="http://www.fromroses.co.uk/blog//the-fear-of-being-yourself">Artikel </a>von ›From Roses‹ gestolpert – über die Angst, man selbst zu sein. Der erste Gedanke, den ich dabei hatte, war der Spruch: <i>Always be yourself. Unless you can be a unicorn. Then alwys be a unicorn. </i>Weil ich finde, dass das ziemlich genau das Ausmaß trifft, in dem die meisten Menschen sie selbst sein möchten. Jeder möchte die glitzerndste, schillerndste, witzigste und sexiest Version seiner selbst sein, wenn er von anderen Menschen umgeben ist - ich selbst nicht ausgeschlossen. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Und warum? Weil es eine ziemlich angsteinflößende, Spontanpanik auslösende Vorstellung ist, vor anderen – und vor allem fremden – Menschen, ganz man selbst zu sein. Es gibt ja schließlich nur einen ersten Eindruck, und der soll bitte ein Guter sein. </div>
<div style="text-align: justify;">
Wir behandeln unser Selbst ein bisschen so wie ein Tourette-Syndrom – wir versuchen es verzweifelt, zu unterdrücken, aber manchmal, da passen wir eben einen Augenblick nicht auf und es rutscht raus. Ein Lacher über politisch inkorrekte Witze, ein Rülpser nach Biergenuss, eine unbedachte zutiefst morbide Bemerkung, eine Traumvorstellung, die unser Innerstes offenbart, ein Mitsingen bei Taylor Swift oder ein heimliches Nase popeln. Und dann ist es uns endpeinlich und wir tun so, als würde das normalerweise eh nie vorkommen. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dabei gibt es sicher Menschen, die Sarkasmus verstehen oder die insgeheim auch Taylor Swift gut finden oder die sich seltsame Single-Angewohnheiten in ihrer kleinen Einzimmer-Bude angewöhnt haben oder die die gleichen verrückten Träume haben wie ich und eher Hannibal Lecter ihre eigene Zunge verfüttern würden, statt sich die Blöße zu geben, darüber zu sprechen. Weil ich glaube, darum genau geht’s: Sich selbst völlig zu entblößen, mit allen Stärken und Schwächen und Ticks und Problemen - das will sich niemand antun. Weil im Grunde genommen jeder von uns akzeptiert und gemocht werden will und weil wir schon in die Wiege gelegt bekommen, uns nicht so daneben zu benehmen, dass wir negativ auffallen. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dabei kann uns nicht jeder mögen. Und es gibt auch definitiv Menschen, die ich selbst nicht mögen mag. So simpel ist das.
Statt unserer regenbögenpupsenden Einhorn-Version sollten wir deswegen echt mal öfter wir Selbst sein, mit allen Merkwürdigkeiten und Verrücktheiten und Eigenarten. Dabei könnten wir nämlich merken, dass es tatsächlich wundersame Menschen gibt, die im Grunde ihres Herzens genauso seltsam sind wir wir. </div>
<div style="text-align: justify;">
Und wenn ich dann wirklich mal bei einem Menschen ganz ich Selbst sein kann – inklusive Schweinchen-Grunzen, das mir hin und wieder mal bei einem Lacher entfernt, schwarzem Sarkasmus, verrückten Traumvorstellungen vom Auslandskorrespondenten-Leben und Pickeln auf der Nase – und er findet mich dann immer noch so toll, dass er freiwillig weiter Zeit mit mir verbringt, dann ist das einfach das geilste Gefühl überhaupt. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK_jGa3cUhpZx7Babur4x2naTLMhnfciIAKmp71t_JQwfBtTsCwOGV8nutw1fZXEFwBRmOiEulS7lH4V6qFpL8m_RR3_vPnaKJP7njEtf7QiZXoO2-0Mao8FLu9uSet6EMBA9MJ0z_/s1600/Cape+Town+-+Signal+Hill+-+Just-Downtowngirl.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK_jGa3cUhpZx7Babur4x2naTLMhnfciIAKmp71t_JQwfBtTsCwOGV8nutw1fZXEFwBRmOiEulS7lH4V6qFpL8m_RR3_vPnaKJP7njEtf7QiZXoO2-0Mao8FLu9uSet6EMBA9MJ0z_/s640/Cape+Town+-+Signal+Hill+-+Just-Downtowngirl.jpg" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Last weekend I came across this <a href="http://www.fromroses.co.uk/blog//the-fear-of-being-yourself">article</a> from Rebecca from ›From Roses‹. She was writing about the fear of being yourself. My first thought was: <i>Always be yourself. Unless you can be a unicorn. Then always be a unicorn. </i>I think this saying describes quite exactly what we want to be: We all want to be our funniest, sexiest and shiniest selfes. Especially when we are around people. I am absolutely no exception here.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
But why is that? I guess it is because most of us are simply freaked out by the thought of being completely ourselves in front of other people - especially in front of strangers. I mean, there's this thing called first impression, and we strive for it to always be a good one.</div>
<div style="text-align: justify;">
We treat our true self like a tourette syndrome sometimes. We desperately try to hide it but sometimes it just bursts out when we are not taking care. A laugh about some politically incorrect joke, a burp after a pint of beer, a morbid and hurtful remark, a dream we carry inside us, singing the refrain of the latest Taylor Swift song or picking one's nose. And then we feel terribly embarrased and pretend things like that normally never happen.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
We do so although I am pretty sure there are people who would laugh about sarcastic remarks and who are hidden Taylor Swift fans as well. There are people with weird one-room-single-apartmen-habits out there. People that have the same weird dreams as we have and who would rather sell their tongue to Hannibal Lecter than talk to anyone about it. We don't talk about ourselves. Because showing all your weaknesses and problems and little weird traits leaves you open and exposed. And nobody wants to do that to themselves. Because deep inside we all just want to be loved and accepted the way we are.We are born to the manner to behave <i>normally </i>so as not to make ourselves conspicious. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
But it is fairly impossible to be liked by anybody and everybody. And by the way: There <i>are </i>people wandering that earth who I don't like at all. And there will be people who can't stand to be around me. It's as simple as that. And instead of being our glittery, rainbow-hopping unicorn-version most of the times, we should start being our true selves more often. With all our weird little traits and characteristics and crazy thoughts. We might just discover that there are people that are as weird as us deep down in their hearts. </div>
<div style="text-align: justify;">
And comes the moment where I can be my true self with someone - which means oinking laughter, morbid sacarsm, crazy dreams about a foreign correspondents' life and pimples on the nose - and he or she decides that I am worth spending some more time with, it feels pretty freaking awesome!</div>
Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-92052355630662621692015-07-28T20:47:00.000+02:002015-08-02T12:09:23.323+02:00[Musik & Du] 010 - The right music for traveling: then and now<a href="http://maribelskywalker.blogspot.ca/2015/07/and-youre-singing-songs-thinking-this.html">Maribels Aufgabe </a>diesmal: Welchen Song hast du während einer Reise rauf und runter gehört.<br />
Okay, ich geb zu, eine wirklich echte Reise war wohl meine erste Begegnung mit Wheatus nicht. Aber hat sich so angefühlt. Wie ne richtig weite Reise sogar. Vom Kind zum Teenager oder so. Und weil das ein echter Höllentrip ist, gehört es jetzt zu den Travel-Songs mit dazu. Basta.<br />
<br />
<i><br /></i>
<i>2000. Ich bin das erste Mal so richtig ohne elterliche Aufsicht unterwegs und das fühlt sich echt ziemlich gut an. Eine ältere Freundin hat mich ins Schwimmbad mitgenommen. Sie sind alle so riesig. Schrecklich erwachsen. Vor allem, der Kerl am Steuer, der wohl in Wahrheit grade mal 19 ist.</i><br />
<i>Es ist sau heiß draußen und ich sitze hinten auf der Rückbank. Eine Klimaanlage hat die Kiste nicht, hey, die 90er sind grade erst vorbei. Heißer Wind weht durch die runtergelassenen Scheiben rein und zertaust meine Haare. Die «Erwachsenen» raiuchen aus dem offenen Fenster. </i><i>Der Boden vibriert vom Beat des Radios. </i><br />
She doesn't give a damn about me. Cause I'm just a teenage dirtbag, Baby. <i>Ich hab keine Ahnung, was das heißt. Ich verstehe Störtbeck, muss an Störtebecker denken. Meine Freundin macht eine riesige Kaugummiblase, sie küssen sich und danach macht er die Blase. Mit demselben Kaugummi. Ich hab auch keine Ahnung, wie das funktionieren kann, das mit den Jungs ist echt noch sau weit weg für mich. Ich bind mir die nassen Haare zum Zopf, mach die Augen zu und hör ein bisschen weiter den </i><i>«</i><i>Störtebecker-Song</i><i>»</i><i>. Wow, wird sind so frei.</i><br />
<i><br /></i>
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/FC3y9llDXuM" width="560"></iframe><i>
</i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<i>2015. Ich bin das erste Mal so weit von Deutschland weg und das fühlt sich echt ziemlich gut an. </i><i> Wir kommen grade vom Strand. </i><i>Meine Mitbewohner sitzen auf der Rückbank und spielen mit meinem Handy rum. Ich bin nämlich die einzige, die noch Akku hat und Spotify Premium. </i><br />
<i>Es ist sau heiß draußen und der alte Mazda hat nen Wackelkontakt an der Batterie, aber ganz sicher keine Klimaanlage. </i><i>Alle Fenster sind runtergekurbelt und der Wind weht mir sachte durch die nassen Haare. Ich rauche eine Selbstgedrehte aus dem Fenster raus, die eine Freundin mir von hinten durchgegeben hat. Auf der Rückbank ziehen sie sich einen durch und das ganze Auto stinkt nach Gras. Meine Haare sicher auch. Die ersten Takte erklingen und alle jubeln auf. </i><br />
He doesn't give a damn about me. Cause I'm just a teenage dirtbag, baby. <i>Wir plärren alle aus vollem Hals mit. Ich weiß inzwischen ziemlich genau was </i><i>« teenage </i><i>dirtbag</i><i>» heißt. U</i><i>nd muss an meinen Abschlussball und meine Schulzeit denken und daran, dass das alles eigentlich dann doch ganz cool war. Nur von den Jungs, von denen hab ich immer noch nicht so die Ahnung. Ich bind mir die nassen Haare zum Zopf, mach die Augen kurz zu und blase den Rauch aus. Dann geb ich Gas. Wow, wir sind so frei.</i><br />
<i><br /></i>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-lkaPNyxim3IRDDhpq_fwfUMqfV4NuJFaafxamlHKAbuojvH32bB2Elws3BImfNrg7-cdFJKLoQ_ZAMipuJp4uuOrsH2reLbXYGPPlNCxl4-gxO_l3Hk1E7TkQ2ZzpH6is8UYvGYQ/s1600/20150411_165823.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-lkaPNyxim3IRDDhpq_fwfUMqfV4NuJFaafxamlHKAbuojvH32bB2Elws3BImfNrg7-cdFJKLoQ_ZAMipuJp4uuOrsH2reLbXYGPPlNCxl4-gxO_l3Hk1E7TkQ2ZzpH6is8UYvGYQ/s640/20150411_165823.jpg" width="480" /></a></div>
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<i><br /></i>
Sorry folks, English version coming soon.<br />
<br />
<br />Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-76100520355670317372015-07-22T20:21:00.004+02:002015-07-22T22:21:02.588+02:00[Travel] 11 personal travel facts about meDieser Tag war überschattet von tragischen Ereignissen. Das tragischste davon? Das Ableben meines <span style="font-size: x-small;">(grade mal eineinhalb Jahre alten) </span>Laptops. Das Eingehen der Festplatte in die ewigen Jagdgründe hab ich nur überlebt, ohne Hara-Kiri zu praktizieren, da ich mit einem Informatiker-Überschuss in der Familie gesegnet bin. Dummerweise dümpelt im Binärcode-Nirwana aber jetzt auch mein eigentlich geplanter Post für <a href="http://maribelskywalker.blogspot.de/2015/07/and-youre-singing-songs-thinking-this.html">Maribels</a> Musik&Du rum - den ich ausnahmsweise mal nicht in Dropbox oder Evernote zwischengespeichert hab.<br />
<br />
Aber <strike><span style="font-size: x-small;">weil ich immer so viel im Voraus plane</span></strike> glücklicherweise hab ich heute auch noch was anderes für euch vorbereitet: Nämlich ein paar Travel Facts über mich. Und weil der Travel-Tag sowieso mit ein paar alten Bildern von ehemaligen Destinationen gespickt werden sollte, kann ich das ganz beruhigt auf meinem Uralt-Laptop erledigen, der noch jede Menge peinlicher Urlaubsbilder von anno dazumal auf seiner Festplatte gespeichert hat. Also los!<br />
<br />
<b><i><br /></i></b>
<b><i>Wohin führte dich deine erste Reise? </i></b><br />
Nach Malta. Da war ich drei oder vier Jahre alt und hatte wesentlich mehr Eier in der Hose <span style="font-size: x-small;">(sprich weniger Flugangst)</span> als jetzt. Erinnern kann ich mich vor allem an die traumhafte Architektur, die reichhaltige Geschichte und den frischen Fisch... Quatsch. Ich durfte bis nachts um 10 auf bleiben und auf unserer Dachterrasse das Feuerwerk ankucken, wollte am liebsten alle Straßenkatzen mit nach Hause nehmen <span style="font-size: x-small;">(vor allem die Einäugige)</span> und hatte Angst, meine Mama wird beim Wellenreiten vom weißen Hai gefressen. Traumatische Reiseerfahrungen in frühester Kindheit haben mich aber trotzdem nicht davon abgehalten, weiter Fernweh zu haben...<br />
<br />
<a href="http://www.nightlife-cityguide.com/wp-content/uploads/2015/05/Malta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://www.nightlife-cityguide.com/wp-content/uploads/2015/05/Malta.jpg" height="426" width="640" /></a><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Bildquelle: <a href="http://www.nightlife-cityguide.com/de/Malta/">Nightlife Cityguide</a> (private Bilder leider nicht jugendfrei - nacktes Kleinkind im Sand. Kann man auch einfach mal googlen.) </span></div>
<br />
<b><i>Wo warst du schon überall? </i></b><br />
Also ich würd jetzt ja gerne angeben und euch ne genaue Zahl nennen, aber vermutlich wär die für nen Travel Blogger ziemlich mickrig. Also lass ich es lieber und behaupte stolz: Ich hab Europa von West nach Ost und von Nord nach Süd gesehen und ich war auch schon im Norden und im Süden Afrikas. Klingt nicht übel, oder? Auf jeden Fall war ich für meine eigenen Begriffe schon ein paar Mal weit, weit weg.<br />
<br />
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZJmaB8rGxQw0id-hwOdT1xCTqzxI1XCN85OI7Ax-kC6MsihhToU7TspfTm1QxLRRyWNtBWmwXh9tD7vFGErSscdjKAVZypqTiL3FdXfF0kegNmiHIV9I3RNpDkR_9-4_oI6QI72C4/s1600/Porto_Duoro_View.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZJmaB8rGxQw0id-hwOdT1xCTqzxI1XCN85OI7Ax-kC6MsihhToU7TspfTm1QxLRRyWNtBWmwXh9tD7vFGErSscdjKAVZypqTiL3FdXfF0kegNmiHIV9I3RNpDkR_9-4_oI6QI72C4/s640/Porto_Duoro_View.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Duoro - Porto</span></div>
<div>
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b><i>Gibt es ein Reiseziel, wo du niemals hin möchtest? Welches? </i></b>Ich weiß nicht warum, aber China reizt mich jetzt nicht so. Weiß auch nicht warum - vielleicht weil's mich politisch betrachtet so ankotzt? Aber prinzipiell würd ich nix ausschließen.</div>
<br />
<br />
<i><b>Bist du schon mal alleine gereist? </b></i><br />
Na ja, nicht so wirklich. Man lernt ja auf Reisen immer Leute kennen beziehungsweise reist alleine um wen zu besuchen. Geflogen bin ich schon oft allein - aber am Ankunftsflughafen hat immer entweder ne Freundin gewartet oder neue Leute, die zu Freunden geworden sind. Das ist ja die coole Sache am Reisen - man ist nicht alleine, wenn man nicht alleine sein möchte. Scary ist so ein 10-Stunden-Flug zu nem unbekannten Ziel <span style="font-size: x-small;">(inklusive Nacktscanner und Ebola-Kontrolle)</span> aber irgendwie halt schon... <br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNshSPxMTjsaa4aqUYSy-VvbE0TAp9mb4phyphenhyphenyyfwcdXJC3Loa2uVZQTMNV3BOAGaAIVpEPZko-Cp6KIjt0UNs9A4Dhhd1AnhXz7eW3TVsfELY6AIJZ38Y7CvG4rFtlxS265AbevowU/s1600/Budapest_Ungarn.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNshSPxMTjsaa4aqUYSy-VvbE0TAp9mb4phyphenhyphenyyfwcdXJC3Loa2uVZQTMNV3BOAGaAIVpEPZko-Cp6KIjt0UNs9A4Dhhd1AnhXz7eW3TVsfELY6AIJZ38Y7CvG4rFtlxS265AbevowU/s640/Budapest_Ungarn.JPG" width="640" /></a><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Budapest - 2008, da waren gerade Hollister-Klamotten übelst in</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i><b>Zu welcher Jahreszeit reist du am liebsten? </b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
Ähm... dann wenn ich Urlaub habe. Nee, freilich sollte idealerweise das Wetter am Zielort schon auch geil sein zu dem Zeitpunkt<span style="font-size: x-small;"> (oder zumindest geiler als das Wetter in Deutschland)</span>. Aber hey: Wenn ich ne Möglichkeit habe, in einen Flieger zu steigen, ist mir relativ schnuppe ob Silvester, September oder Ostern ist.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b>Was bevorzugst du? Hostel, Hotel, Camping oder Privatunterkunft? </b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
Also auf ner Skala von 1 <span style="font-size: x-small;">(mies)</span> bis 10 <span style="font-size: x-small;">(mega)</span> bekommt Camping eine -5. Ansonsten zieh ich in erster Linie ne AirBnB Wohnung oder Couchsurfing einem Hostel oder Hotel vor. Im Zweifelsfall wenn man alleine unterwegs ist, tut's dann auf jeden Fall auch ein Backpacker. Toll sind halt immer die Unterkünfte, wo man neue Leute und am allerbesten Locals kennen lernen kann. </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghH-mz3cIo9ILmLPrR3IcOfR-OOBIsWbWCfQ07HQzNN_kilXawJpj3HPGZcbMIL2MWyFRCIY8Nog6OhS7PqYDsCPfqGLbchZ80xtORKLNnMWy44n5j667Xt4-pJlUn1K5DBKszOsn7/s1600/Valencia_Mosaik_Spanien.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghH-mz3cIo9ILmLPrR3IcOfR-OOBIsWbWCfQ07HQzNN_kilXawJpj3HPGZcbMIL2MWyFRCIY8Nog6OhS7PqYDsCPfqGLbchZ80xtORKLNnMWy44n5j667Xt4-pJlUn1K5DBKszOsn7/s640/Valencia_Mosaik_Spanien.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Valencia</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i style="text-align: center;"><b>Wem bringst du Souvenirs mit und welche? </b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
Meine Mam kriegt aus jedem Land, in dem ich war einen Kühlschrank-Magneten. Sie braucht bald einen neuen Kühlschrank. Ansonsten bring ich nur den Leuten was mit, für die ich was finde, bei dem ich sofort an sie denke. Alle anderen kriegen Postkarten - über Briefe freut sich nämlich einfach jeder. Und ich freu mich, wenn ich meine Postkarte auf irgendeiner Pinnwand in irgendeinem Wohnzimmer seh.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjg-ssAo1e6l49OPgx4ma9TsM9rbH5R6xqtJNb2dJppgLHij8QAcbEpWhKd82R_1SL3fSl8c0LKkk-p7oyRAbglJGEjDATnxJgN4YMXr3RMlDElUWRtFIUlEb4EF8OZccRbAjZ6OuS/s1600/IMGP1620.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjg-ssAo1e6l49OPgx4ma9TsM9rbH5R6xqtJNb2dJppgLHij8QAcbEpWhKd82R_1SL3fSl8c0LKkk-p7oyRAbglJGEjDATnxJgN4YMXr3RMlDElUWRtFIUlEb4EF8OZccRbAjZ6OuS/s640/IMGP1620.JPG" width="480" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Österreich, 2007</span></div>
<i><b><br /></b></i>
<i><b>Reiseführer oder einfach treiben lassen? </b></i><br />
<div style="text-align: justify;">
Pinterest und Reiseblogs ist mein Reiseführer. Da stell ich mir meistens schon eine Liste mit Dingen zusammen, die ich gern sehen will. Ich will eh immer alles über den Ort wissen, an dem ich bin <span style="font-size: x-small;">(hab ja auch nur Mandelas Biographie vor meiner Reise nach Südafrika gelesen - oder zumindest damit angefangen - und vor meiner Drei-Tage-Reise nach Prag sehr lange geübt, "Danke" auf Tschechisch zu sagen, um dann doch beim Englischen zu bleiben)</span>. Vor allem, wenn man weit weg ist und dann die Tage verbummelt, weil man nicht weiß, was es alles zu sehen gibt, find ich das schade. Also schreib ich mir meistens meine eigene Bucket List - und genug Zeit zum treiben lassen bleibt dann doch immer.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgKQOjx26eoMPLc53HnRYE6T8jKSJ2L07VS8LohRrKHLbex0qnd2MqtwEFjb8eyR-GWzDopB7253xi5QLZa8uq4k9P8XMRrR-zaaJDfJeqXQJDHepaVAOA3BYb3KbfTydRs0aF8I1y/s1600/Venedig_Italien_Gondeln.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgKQOjx26eoMPLc53HnRYE6T8jKSJ2L07VS8LohRrKHLbex0qnd2MqtwEFjb8eyR-GWzDopB7253xi5QLZa8uq4k9P8XMRrR-zaaJDfJeqXQJDHepaVAOA3BYb3KbfTydRs0aF8I1y/s640/Venedig_Italien_Gondeln.jpg" width="480" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Venedig - erklärt sich von selbst, oder? </span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i><b>Würdest du auf Reisen auch typische Gerichte probieren, die du normalerweise nie essen würdest? </b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
Na klar, schmeckt doch eigentlich immer super. Und wenn nicht, dann muss man's ja nicht unbedingt aufessen. Am besten bisher? Pastis de Nata in Porto, Orangensaft in Valencia und vegetarische Samosas in Kapstadt. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEfsG6iPUOfmmbRevmV2gtFMCzVNhKWcDKv1jgCylI78MWk8KGXtEM9bSbb4BJl0wNds56PAZjtEi1eIawcSiNxT92cHLaE25VK42rTJyiKPvzI4edXZB70yxSbTIZ-sMHrRrfZxKp/s1600/Paris_Seine_Eiffelturm.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEfsG6iPUOfmmbRevmV2gtFMCzVNhKWcDKv1jgCylI78MWk8KGXtEM9bSbb4BJl0wNds56PAZjtEi1eIawcSiNxT92cHLaE25VK42rTJyiKPvzI4edXZB70yxSbTIZ-sMHrRrfZxKp/s640/Paris_Seine_Eiffelturm.jpg" width="640" /></a><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Paris, 2012</span></div>
<i><b><br /></b></i>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i><b><i><b>Wie flexibel bist du? Könntest du dich – für die Dauer von einigen Wochen oder gar Monaten – auf kulturelle Gepflogenheiten einlassen, die sich komplett von deinen unterscheiden? </b></i></b></i></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Nachdem ich das definitiv schon getan (oder zumindest versucht) hab, kann ich sagen: Ja. Ich muss jetzt auch gestehen, die deutsche Freundlichkeit (haha) ist jetzt nicht so geil, dass man sich das unbedingt erhalten möchte. Ich lern gern andere Gepflogenheiten kennen, aber manchmal gibt's natürlich Dinge, mit denen kann man sich dann doch nicht anfreunden. Pünktlihckeit zum Beispiel. Ohh... da bin ich deutscher als mir lieb ist (haha). <i><b> </b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9Qf49BWkIy8_E63J_vxaFRJC8O7DHwJw7bxvwK6PBfUXXksKeLIpe0Qs8Noo91o-3a0m2ioVE23dD9sl2k50Z5X03k3SZh7VTPL9r0rytzvjcc3wAkxYAlzWPwBIzP-TFXw_Tw_Bf/s1600/Copenhagen_DanishBeer.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9Qf49BWkIy8_E63J_vxaFRJC8O7DHwJw7bxvwK6PBfUXXksKeLIpe0Qs8Noo91o-3a0m2ioVE23dD9sl2k50Z5X03k3SZh7VTPL9r0rytzvjcc3wAkxYAlzWPwBIzP-TFXw_Tw_Bf/s640/Copenhagen_DanishBeer.jpg" width="640" /></a><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Kopenhagen, 2013 - alkoholische Völkerverständigung</span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<i><b><br /></b></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b>Wie vereinbarst du das Reisen mit deinem Job? Oder ist das Reisen mittlerweile dein Job?</b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
Ach ja, das ist so ne geile Traumvorstellung. Ob es dann wirklich so super is, wie man sich vorstellt, weiß ich nicht... nirgendwo mehr daheim zu sein, ist halt auch hart. Und außerdem muss ich ganz ehrlich gestehen: Ich find das Prinzip vom digitalen Nomaden ziemlich faszinierend und ziemlich cool - aber irgendwie kann ich mir immer noch nicht vorstellen, dass man davon leben kann.<i><b> </b></i></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>Und wie steht's mit euch?</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Wer Lust hat, kann sich gerne anschließen und mir den Link für den Tag unter den Beitrag posten!</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Ich freu mich, von euch zu lesen!</i></div>
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b><u><i>EN</i></u></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Originally I wanted to tell you about my favorite travel song today, but then the unspeakable happened. Well, normally it’s always another one biting the dust – this time it was my laptop. The only reason why I just didn’t commit hara-kiri right away is that my family is full of experts able to save my harddrive and all the information on it. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Well, but so you’re not reading about my travel song today because this article is just stored on my dead harddrive. But I have got something else for you: I discovered all these old pictures on my old laptop and decided to to a little travel tag instead. </div>
<div style="text-align: justify;">
Ready for take off? </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b>Where did you go on your first trip? </b></i></div>
<div style="text-align: justify;">
It was Malta. I was three or for years old and not afraid of flying at all (what happened in the last 20 years??). I remember the impressive architecture, the culture, the seafood… just kidding. I mainly remember staying up until 10 in the evening to watch some fireworks, wanting to take all the cats living on the streets home with me and being afraid that my mom might get eaten by some white shark while she was out swimming in the Mediterranean. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>What places have you been to already?</i></b> </div>
<div style="text-align: justify;">
Well, I am kind of a boring travel blogger. There’s not so crazy many places. But I have seen the southern, western, eastern and northern part of Europe and also the northern and southern part of Africa which sounds pretty impressive doesn’t it? </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>Is there some place you don’t want to see?</i></b> </div>
<div style="text-align: justify;">
I am not crazily keen on seeing China although I can’t tell you the reason for that exactly. Maybe it’s only because of their political system? </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>Have you ever been traveling alone?</i></b> </div>
<div style="text-align: justify;">
Some of my friends would say: Yes. But in my opinion, not really. There have always been people waiting at my destination. Either some friends or family or just new people I didn’t know before and who turned into friends. If you don’t want to be alone while traveling solo, you don’t have to be.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>What’s your favorite travel season?</i></b> </div>
<div style="text-align: justify;">
When I am off from work… haha, just kidding. Of course it’s best when the weather at your destination is just awesome and the weather back home is just shitty at the same time. But I don’t care about seasons so much. When there’s an opportunity to travel, I just take it. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>What do you prefer? Hostel, hotel, camping or private apartment?</i></b> </div>
<div style="text-align: justify;">
On a scale from 1 (shitty) to 10 (legendary), camping would be a -5. Apart from that I always prefer living in private apartments or doing couch surfing because traveling is all about meeting people for me. If I can’t find an AirBnB apartment, hostels are just fine as well although I prefer double or single rooms there. I am getting too old for the dorm-thingy. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b>Who gets souvenirs?</b></i> </div>
<div style="text-align: justify;">
I am buying a fridge magnet for my mum everywhere I go. She now needs a bigger fridge. Apart from that I only bring souvenirs if I find something in a shop that screams: Take me to XYZ! And all the others? They just get postcards, because everybody loves postcards (myself included). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>Do you use a guidebook while traveling or do you just go with the flow? </i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Pinterest and travel blogs are my guidebooks. I always have a list of things I want to see and do before going somewhere. Normally I also try to read about the location beforehand (I even started reading Nelson Mandela’s biography before I was flying to Cape Town…I didn’t finish because I didn’t have the time though).
And although I am trying to cross everything off my list, there’s always enough time for just wandering around. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>Would you try local dishes that your would never eat back home when you are traveling?</i></b> </div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Sure, why not? The best ones so far: Gelato in Italy, orange juice in Valencia and Samosas in South Africa. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<i><div style="text-align: justify;">
<i><b>Could you adapt to a culture completely different from yours for some weeks or even months? </b></i></div>
</i><br />
<div style="text-align: justify;">
Well… I actually did – or at least I tried. I never missed the German friendliness (sarcasm here!) when I was abroad and I like to learn about other traditions and cultures. Sometimes it’s harder and sometimes it’s really easy to adapt. But of course there are always some things you can’t really cope with. Punctuality for example. I am really, really German when it comes to being on time haha. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>How do you manage to travel and work? Or is traveling your work?</i></b> </div>
<div style="text-align: justify;">
That would be so awesome! Unfortunately… it’s not. And I am not sure about the digital nomad thing either – it sounds so great but I don’t know if it really is that awesome to be home nowhere but I guess it would be worth a try. And to be honest: I really can’t imagine it’s possible to live on the money you can earn as a digital nomad although I know there are living examples… </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i> How about you? </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Feel free to answer the questions yourself, I am looking forward to read from you!
</i></div>
Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-43388456427673797412015-07-19T18:37:00.002+02:002015-07-19T19:30:40.090+02:00[Das Wort zum Sonntag] Von Trends, die man nicht nachmachen sollteEs entstehen ja ständig neue Trendwörter. Angefangen von swag über #yolo bis hin zu #Dadbod. Kann man alles easy im Urban Dictionary nachgucken, wenn man mal den Überblick verloren hat.<br />
Es gibt aber auch Wörter für Trends, die einfach nicht verdienen, betitelt zu werden. Was ich früher einfach als Assi-Verhalten betitelt habe, hat sicher keinen Platz im Neudeutsch-Duden verdient, sondern bleibt einfach das – Assi-Verhalten. Wovon ich spreche?<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.therefinedwoman.com/wp-content/uploads/2015/07/IMG_2921.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.therefinedwoman.com/wp-content/uploads/2015/07/IMG_2921.jpg" height="320" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Quelle: <a href="http://therefinedwoman.com/">The Refined Woman</a></span></div>
<br />
Am Wochenende bin ich im <a href="http://www.vice.com/de/read/es-gibt-keine-trennungstrends-du-bist-einfach-nur-ein-arschloch-ghosting-747?utm_source=vicefb">Vice Magazine</a> über den Begriff ›Ghosting‹ gestolpert. Noch nie gehört? Na dann Glück gehabt. Aber passiert ist es euch vermutlich auch schon.<span style="font-size: xx-small;"> </span>Ghosting ist nämlich<span style="font-size: x-small;"> (Achtung! Achtung! Niveaulosigkeit aus dem Urban Dictionary im Anmarsch!)</span><i> The act of suddenly ceasing all communication with someone the subject is dating, but no longer wishes to date. This is done in hopes that the ghostee will just “get the hint” and leave the subject alone, as opposed to the subject simply telling them he/she is no longer interested. </i>Ach so, ja klar, lass uns zurück zur Zeichensprache gehen - hat ja mit den Rauchenzeichen bei den Indianern auch unglaublich Erfolg gehabt.<br />
<br />
Das ist in meinen Augen nicht nur feige – ich frage mich auch unweigerlich: Hat dir deine Mutter nicht beigebracht, wie man mit seinen Mitmenschen umgeht?<br />
Ich mein, klar, Trennungen sind damit natürlich wesentlich weniger konfrontativ. Man erspart sich Tränen und Geheule, kann sich hinter Gelesen-Symbolen auf Facebook und blauen Whatsapp-Häkchen verstecken und erfolglos so tun, als wäre man vom Erdboden verschwunden, statt dem Gegenüber mitzuteilen, dass es im Partnerschafts-Eignungstest eben nur 49 von 50 notwendigen Punkten erhalten hat – und nicht in die nächste Runde für einen möglichen Paarungskandidaten kommt. Aber Ehrlichkeit liegt den Menschen eben nicht. Der einfache Weg ist immer leichter zu begehen als der steinige und Ehrlichkeit drückt wie ein verdammt großer Kiesel im Schuh.<br />
<br />
Außerdem: Hey, was jetzt offiziell einen Namen hat, kann doch jetzt auch offiziell praktiziert werden, oder? Das ist wie Bikram Yoga oder Slacklining – da liegt man voll im Trend, nicht?<br />
<br />
NEIN, Gosting ist und bleibt eins: Eine echte Respektlosigkeit gegenüber einem Menschen, von dem erstmal völlig egal ist, ob man mit ihm eine rosige Reihenhauszukunft erträumen konnte oder nicht. Fakt ist, man hat mit dieser Person Zeit verbracht. Und Fakt ist, dass ebendiese Person dann zumindest verdient hat, wie eine behandelt zu werden: Mit Respekt und Ehrlichkeit. Auch wenn’s weh tut - und ganz ehrlich: Jemand, der sogar zu feige ist, ehrlich seine
Meinung zu sagen - wollt ihr mit dem zusammen sein? Na eben....
<br />
<br />
Ansonsten bleibt ihr nämlich für den Rest der Ewigkeit eins: Der schlecht erzogene Arsch mit dem Assi-Verhalten.Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-2866821899282244642015-07-16T20:49:00.000+02:002015-08-02T12:09:37.712+02:00[Sommerlektüre] Die fabelhaften Schwestern der Familie Cooke<div style="text-align: justify;">
Jepp, genau. Ich weiß, was du jetzt denkst: Oh mann, schon wieder so
ein hübsches Buch mit einem Scherenschnitt-Apfelbaum auf dem Cover und
einer dramatisch-philosophisch angehauchten
Familientragödie/Liebesgeschichte mit Hindernissen zwischen den
Buchdeckeln. Stimmt's?</div>
<div style="text-align: justify;">
Nein, stimmt nicht! <i>»Die fabelhaften Schwestern der Familie Cooke«</i>
ist vieles. Verstörend. Komisch. Traurig. Verwirrend. Skurril.
Leidenschaftlich. Witzig. Klug. Nachdenklich. Aber garantiert nicht
seifenblasenplatt.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn5OIbeC7NfXE-P8HUl3a5ZeQwwJmjngSj2OwIn-D0isPNDWzOOodxy_l1sLX7-Pyfc_7CPd6Noyyx5X_w_mcP6sIdKi8wGRU3shOKMVaXIYKifzeEuHqqsgwE6-Q6eayPspjGCjAw/s1600/Fowler_SchwesternderFamilieCooke.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="414" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn5OIbeC7NfXE-P8HUl3a5ZeQwwJmjngSj2OwIn-D0isPNDWzOOodxy_l1sLX7-Pyfc_7CPd6Noyyx5X_w_mcP6sIdKi8wGRU3shOKMVaXIYKifzeEuHqqsgwE6-Q6eayPspjGCjAw/s640/Fowler_SchwesternderFamilieCooke.png" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">via <a href="http://www.amazon.de/Die-fabelhaften-Schwestern-Familie-Cooke-ebook/dp/B00QPH1FF6">amazon</a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>Worum's geht? </i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Die Cookes sind (oder waren's mal) eine ganz normale Familie. Solange bis Rosemarys Schwester Fern und gleichzeitig auch ihre einzige Freundin verschwindet, als sie sechs Jahre alt ist. Die Familie zerbricht, die Mutter depressiv, der Bruder läuft davon und verschwindet im Untergrund. Tragisch und nichts Neues in der Bücherwelt. Aber dann erzählt Rosemary die Geschichte von der Mitte über den Anfang bis zum Ende - und es kommt so einiges über ihre Schwester ans Tageslicht - die war nämlich eine kleine Schimpansin.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Klingt abgefahren? War es auch.</div>
<div style="text-align: justify;">
Durchs erste Drittel hab ich mich gequält. Wusste nicht so recht, was ich mit der schleppenden Story anfangen sollte, das gebe ich zu. Bis dann herauskommt, worauf die Autorin hingearbeitet hat: Nämlich auf die Enthüllung von Ferns affiger Identität.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ab dann hat mich das Buch richtig gepackt und gar nicht mehr losgelassen. Die Geschichte der Familie Cooke wirft Fragen auf:</div>
<div style="text-align: justify;">
Sind Experimente mit Tieren wirklich ethisch vertretbar? Und wenn ja, bis zu welchem Punkt?</div>
<div style="text-align: justify;">
Und was geschieht mit den Menschen, die Teil eines solchen Forschungsexperiments sind?</div>
<div style="text-align: justify;">
Wie verändert es Menschen, wenn das Experiment Teil ihrer Kindheit ist? </div>
<div style="text-align: justify;">
Und was passiert, wenn schlussendlich alle völlig neben sich stehen? </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Das Buch spricht weder Tierschützer noch verrückte Forscher ein, so tief geht's nicht. Es ist ein leises Buch, das unglaublich viele Ebenen hat, aber im Grund genommen von einer Sache erzählt:<br />
Vom zusammen gehören und dazu gehören. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Deswegen von mir eine absolute Leseempfehlung trotz Scherenschnitt!</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b> Habt ihr das Buch schon gelesen?</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Oder kennt ihr es?</b><i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<u><b>EN</b></u></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>I know what you are thinking: Oh, nice - another book with a nice paper-cut-style cover and kind of a half dramatic, half philosophical story on the inside. It's either a family tragedy or a love story with major obstacles for the lovers to overcome. Right?</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>No, not right.</i><i>»We are all completely beside ourselves« might be a family tragedy. It might be confusing. Weird. Sad. Upsetting. Funny. Smart. Passionate. Thoughtful. It might be all of these, but it is not a dull story.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn5OIbeC7NfXE-P8HUl3a5ZeQwwJmjngSj2OwIn-D0isPNDWzOOodxy_l1sLX7-Pyfc_7CPd6Noyyx5X_w_mcP6sIdKi8wGRU3shOKMVaXIYKifzeEuHqqsgwE6-Q6eayPspjGCjAw/s1600/Fowler_SchwesternderFamilieCooke.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="414" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn5OIbeC7NfXE-P8HUl3a5ZeQwwJmjngSj2OwIn-D0isPNDWzOOodxy_l1sLX7-Pyfc_7CPd6Noyyx5X_w_mcP6sIdKi8wGRU3shOKMVaXIYKifzeEuHqqsgwE6-Q6eayPspjGCjAw/s640/Fowler_SchwesternderFamilieCooke.png" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">via <a href="http://www.amazon.de/Die-fabelhaften-Schwestern-Familie-Cooke-ebook/dp/B00QPH1FF6">amazon</a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>So what is it about?</i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>The Cooke's are (or have been) a completely normal family. But then Rosemary's sister Fern disappears when she is six years old. The family breaks apart: The mother gets a depression, Rosemary who used to be a little blabbermouth turns silent and her brother runs away and is gone for years. This is tragic - and nothing new for belletristic novels. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>But then the storyline changes. Rosemary wants to tell it all - the whole story about her sisters' disappearance. She starts in the middle, moves to the beginning and finally to the end. And at one point, it turns out: Rosemary's sister is a chimpanzee girl.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Sounds crazy? Well, it actually is.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>The first third of the book was hard. Kind of like a green smoothie - you swallow it, because you know it's good for you. I didn't know where the story was leading and it was kind of boring. But then it turns out </i>where <i>the story is leading: Hello there, monkey girl!</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>After Ferns' identity has been released, I was hooked. The Cookes' story asks questions:<br />Are experiments with animals ethical at all? And if they are, where do we stop?</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>And what happens to the people involved in animal experiments?</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>What if one of these animals is part of your family?</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>And what happens if everybody is just completely beside thereselves in the end?</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>The book is not adressing animal right activists or crazy researchers. It is not that deep. It is a quiet book with a lot of layers. But most of all, the story is about one thing:</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>About belonging together and belonging somewhere.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
I totally recommend this book - despite the paper-cut-style cover!<i><br /></i></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i> </i></div>
Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-16913390481466402112015-07-12T10:24:00.000+02:002015-07-12T21:48:03.455+02:00[Das Wort zum Sonntag] Somewhere in the Middle<i>Ich versuche, auf dem Boden von meiner Weinschorle das Zugehörigkeitsgefühl zu finden. Aber da ist nix. Könnte auch daran liegen, dass ich kein Weinglas in der Hand halte, sondern einen Halbliter Maßkrug. Oder dass sich eine Limettenscheibe in mein Glas verirrt hat und jetzt traurig am Boden rumdümpelt, weil der Kellner wohl den Unterschied zwischen Hugo und Weinschorle nicht kennt. Die Bierbank gegenüber schunkelt im Takt zur Musik.</i><br />
<i>»Mogst die ned, die Strietzl?«, fragt mich einer der gestandenen Biertrinker über den verklebten Tisch,<i> »</i>Die sind hald scho a weng laud, gell?</i><i>«</i><br />
<i>Ich nicke nur halbherzig. Ja, ja... das liegt alles sicher an den Strietzln, die in ihren roten Westen und mit den weißen Schürzen ganz schön die Kärwa-Bühne rocken. Oder es liegt daran, dass die Situation mich an meine Kindheit erinnert. Und daran, was ich nie gewesen bin.</i><br />
<i> </i>
<i></i><br />
Eins von den coolen Kärwamadln nämlich. Ich hab nicht zu denen gehört, die bis nachts um 10 am Autoscooter abhängen. Nein, neben den blinkenden Disco-Lichtern und den Lautsprechern, die Scooter und Britney Spears über den Schotterplatz der Kirchweih geplärrt haben, war kein Platz für mich. Da bei den Coolen. Eine Geschichte, die sich so sehr wie ein roter Faden durch meine Jugend zieht, dass ich als zweite Konstante nur die Akne anführen kann. Letztere hab ich dank Yves Rocher und Pille inzwischen ja gut im Griff. Für ersteres gibt's aber keine Hormonpräparate, die man schlucken kann, um die Lage zu verbessern. Also hab ich zur Genüge Abende meiner zarten Jugend damit vergeudet, mich zu fragen, warum ich eigentlich nicht dazu gehören kann.<br />
<br />
Und jetzt, so gut 12 Jahre später gehör ich immer noch nicht dazu. Nicht zu den Franken der Bucher Kärwa <span style="font-size: x-small;">(obwohl mich das jetzt nicht in tiefe Verzweiflung stürzt)</span> und nicht zu den Wirtschaftsstudenten, mit denen ich mir bis vor einem halben Jahr noch den ekelhaft-senfgelben Hörsaal H4 in der WiSo geteilt hab. Zu meinen neuen Kollegen, da gehör ich aber auch irgendwie noch nicht dazu - zu diesen gebildeten Journalisten, die abends auf Vorträge über den Grexit gehen oder sich Karten für den Science Slam kaufen. Und eine von diesen coolen Weltreisenden, die aus Koffern leben und jede Woche woanders aufwachen - wär ich zwar gerne, wär aber einfach auch nix für mich.<br />
Wo gehör ich denn dann jetzt hin, eigentlich?<br />
<br />
Ich bin keine richtige Abenteurerin. Ich brauch ein bisschen Komfort, ein kleines bisschen Luxus. Aber nicht so richtig. Ich zieh nen schicken Second-Hand-Laden jeder Michael Kors Tasche vor.<br />
Ich gehör einfach in die Mitte, glaub ich. Ich bin weder das Eine, noch das Andere. Und ich wollte mich dort so gerne wohl fühlen, in der Mitte. Aber ich tu es noch nicht
ganz. Es zwickt und zwackt noch. Weil es doch irgendwie langweilig und durchschnittlich klingt.<br />
<br />
Is es aber doch gar nicht unbedingt, denk ich mir.<br />
Eigentlich heißt das doch bloß, dass ich meine eigene Gruppe bin, oder? Mit all meinen Facetten. Und das ist in den Zeiten von Hipster-Konformismus und Fake-Individualität ja eigentlich wirklich nix Schlechtes.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSCcN5k-s3GVi7gzko38xG_159Y2waxGcOiJ2MuxspSsZl1EtQJZLSLyTul2cmBSxcVFaUsSEppEi4rtqTKYUQVJ5P5bp3jKcnySwqodx_YEjaroPZ1WWfrgso0mj5uuMgsP9CtSOI/s1600/downtowngirl_party_girl.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSCcN5k-s3GVi7gzko38xG_159Y2waxGcOiJ2MuxspSsZl1EtQJZLSLyTul2cmBSxcVFaUsSEppEi4rtqTKYUQVJ5P5bp3jKcnySwqodx_YEjaroPZ1WWfrgso0mj5uuMgsP9CtSOI/s640/downtowngirl_party_girl.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<u><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><b>EN</b></span></u><i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span></i><br />
<i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></i>
<i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">I don’t feel like I
belong. No matter how hard I clasp my fingers around my glass of wine – there’s
no feeling of belonging here. Well… maybe it’s only because these people don’t
even know that you never put a lemon into a glass of wine. Ever. The slice is
bopping up and down at the bottom of my glass. </span>No, wait, it’s not a
glass of wine either. It’s a beer mug of wine. <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">The wooden bench is swinging back and forth
because my seat neighbors are swaying to the music. </span>It’s traditional Bavarian
brass music. <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Terrific.<br />
»Don’t you like them, the Strietzels – the band? «, one of the boys – a seasoned
beer drinker – asks me, »They are quite loud, no?«<br />
</span>I try a smile. <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Yeah…
I am pretty sure I am only feeling odd and out of place because of the
Strietzels‘ music. </span>It’s like being in the matrix. Or like being back in
my childhood. </i><br />
<br />
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-style: italic;">I’ve
never been one of the »swaying to the music«-girls during my teenage years. I
was not allowed to sway with the cool kids or to sit beside them at the bumper
car ride that was coming to the fair every year. I was listening to Scooter and
Britney Spears (sorry, it was the 90s) from afar. Yes, not belonging has been
kind of the common thread of my childhood. And acne. But the latter I could
just come to grips with by taking the anti-baby pill. The former state was not
as easy to improve. Which is basically why I spend too many hours of my youth
wondering why I don’t fit into their circle.</span><br />
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-style: italic;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><br />
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-style: italic;">And
now, 12 years later – I still don’t belong there. I don’t belong to the
Franconians drinking wine at the annual fair (although that’s not a bad thing I
guess) and I don’t belong to the economic students with whom I shared an auditorium
for three years. I don’t belong to my new colleagues just yet– these educated
journalists who visit science slams and lectures about the Grexit in their free
time. Well, and I don’t belong to the group of digital nomads and world travelers
that wake up on different beds every week either, although I wish I would. </span><span style="mso-bidi-font-style: italic;">But that’s just not for me.</span><br />
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-style: italic;">So
the question is: Where do I belong?</span><br />
<br />
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">I am not the real
Indiana-Jones-kind of adventurer. I need some luxury, a nice hotel bed. But I
prefer second-hand-shops over all the Michael Kors bags in the world.</span><br />
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">It’s the middle where I
belong, I guess. I am neither one nor the either. And I always wanted to feel
comfortable there, in the middle. </span>Between the cracks. But I just don’t
feel comfortable yet. It’s kind of awkward. Unpleasant. And additionally it
sounds kind of boring an mediocre.<br />
<br />
Is it? <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Is not belonging
anywhere just meaning that nothing special is happening with you? I don’t think
so.</span><br />
<br />
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Being on the middle means
that you are your own group. Your own kind of special person with all these different
shades and facets. <span style="mso-spacerun: yes;"></span>And is that such a bad
thing in times of hipster conformity and fake individuality? </span><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-9852745065283192322015-07-09T08:29:00.000+02:002015-08-02T12:09:58.736+02:00[Süchtig nach] Garten Party InspirationDer Juli ist nicht nur der Monat meiner offiziellen Verabschiedung aus dem Studentenleben (klick), sondern auch der Monat der Geburtstage und Parties. Und wie alle Leute mag ich ja Parties – solange ich nicht der Gastgeber bin. Das war nämlich in meinen Augen bisher vor allem stressig und nervig und mit jeder Menge Aufwand verbunden. Bis – zur Entdeckung des Plastikgeschirrs. Na ja fast… und bis zur Entdeckung wie viele süße Deko-Ideen im Internet so rumschwirren. Jetzt will ich unbedingt selbst ne Party schmeißen. Die wird zwar etwas exklusiv, weil auf meinen Balkon nicht recht viel mehr als vier Leute passen, aber dafür dann halt einfach öfter abgehalten.<br />
<br />
<div style="margin: 0 auto; width: 600px;">
<div style="position: relative;">
<a href="http://www.polyvore.com/gartenparty_einladung_diy-ideen/set?.embedder=10020095&.svc=copypaste&id=167853677" target="_blank"><img alt="Gartenparty_Einladung_DIY-Ideen" border="0" src="http://cfc.polyvoreimg.com/cgi/img-set/.sig/jEis2ssnzoyjn5C5ywnxg/cid/167853677/id/yODSeGkk5RGQPUmlYLbeag/size/c600x599.jpg" height="599" title="Gartenparty_Einladung_DIY-Ideen" width="600" /></a></div>
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
Ganz vornweg natürlich: keine Party ohne <b>Einladungskarte</b>! </div>
<div style="text-align: left;">
Bin ja so ein alter Schreiberling und bekomm auch selbst immer gerne Post. Wenn man keine Zeit hat, in mühevollster Kleinstarbeit eine Karte zu designen und auszuschneiden und zu kleben, bietet <a href="http://www.cewe-print.de/karten/grusskarten.html">Cewe</a> eine supertolle Möglichkeit, seine eigene Einladungskarte zu designen und drucken zu lassen. Rein schreiben darf man dann aber wieder selbst.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Den <b>Begrüßungsdrink </b>steuert Nadine von Dreierlei Liebelei bei. Ihr <a href="https://www.blogger.com/(http://dreierlei-liebelei.blogspot.de/2015/06/exotic-cocktail-mit-tee-eiswurfeln-und-maracuja.html#more">Cocktail-Tee</a> mit Maracuja <span style="font-size: x-small;">(und Sekt)</span> klingt nämlich ziemlich lecker und ziemlich sommerlich und ziemlich exotisch <br />
<br />
<div style="text-align: center;">
Für die <b>Gläser </b>gefällt mir die Idee der „Baströckchen“ als Dekoration besonders gut. Das bringt nämlich irgendwie ein richtiges Südseefeeling an den Tisch – und wer wäre jetzt nicht gerne am Strand <span style="font-size: x-small;">(gefunden auf<a href="http://www.lecker.de/deko/bildergalerie-2704716-deko/Suedseezauber-paradiesische-Deko-Ideen-fuer-zu-Hause.html"> Lecker.de</a>) </span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
Völlig egal, wie heiß es ist – auf einer richtigen Gartenparty wird der <b>Grill </b>angeschmissen. Sonst ist es in meinen Augen keine Gartenparty. Und weil Fleisch alleine dann doch ein bisschen trocken wird, gibt’s leckeren <a href="http://www.chefkoch.de/rezepte/1015461206734011/Italienischer-Nudelsalat-mit-Rucola-und-getrockneten-Tomaten.html">Nudelsalat </a>dazu und <a href="http://www.lecker.de/kochen/suppen/artikel-2568386-suppen-und-sossen-kochen/Guacamole-selber-machen-so-geht-s.html">Guacamole </a><span style="font-size: x-small;">(seit Kapstadt bin ich nämlich hochgradig süchtig nach Avocados…)</span> </div>
<br />
<div style="text-align: center;">
Alle sind eingeladen, satt und zufrieden. Fehlt ja nur noch die <b>Deko</b>. In den Cocktail kommen die mir auf keinen Fall, an der Tür als <a href="http://bhuto.com/a-pretty-idea-for-your-party-decor/diy-paper-umbrella-wreath-party-decorations/">Kranz </a>machen sich die Schirmchen aber wirklich als tolle Partydeko. Und die kleinen <a href="http://deavita.com/dekoration/deko-ideen-zum-selbermachen-gartenparty.html">Pompoms aus Platzdeckchen</a> eignen sich definitiv um eine Gegenveranstaltung zu sämtlichen Junggesellenabschieden dieser Stadt abzuhalten.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b> Und – hab ich euch Lust auf eine Gartenparty gemacht? </b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Und gefallen euch meine Ideen? :)</b></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<u><b>EN</b></u></div>
<div style="text-align: left;">
<i>July is definitely a month for barbecues and garden parties. And I like parties. A lot. As long as I am not hosting them. Preparing all the stuff, buying decorations, getting food - and cleaning up afterwards... too much of an effort.</i></div>
<div style="text-align: left;">
<i>However, just lately I discovered how many nice DIY ideas can be found on pinterest and instagram. And now I am feeling like throwing a summer party myself! It will be quite a VIP kind of thing as my balcony only holds five or six people - but hey, that gives me the possibilities to just throw a lot of parties during the coming months! Doesn't that sound awesome?</i></div>
<div style="text-align: left;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: left;">
<i>So what do you need for the perfect party?</i></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<i>Well, first of all there's the <b>invitation</b>! I like handwritten letters a lot so I would just write my own invitation. And because designing and doing it yourself just takes up too much time I design them online at</i> <i><a href="http://www.cewe-print.de/karten/grusskarten.html">Cewe.</a></i> </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<i>Nadine from Dreierlei Liebelei gave me the <b>welcome drink</b> inspiration: A cocktail tea with maracuja and sparkling wine. Doesn't that sound delicious and exotic?</i> <br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<i>Decorating <b>glasses </b>is pretty easy as well: just dress them in some grass skirts and get the Aloha feeling <span style="font-size: x-small;">(see on <a href="http://www.lecker.de/deko/bildergalerie-2704716-deko/Suedseezauber-paradiesische-Deko-Ideen-fuer-zu-Hause.html">Lecker.de</a>).</span></i></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">A summer party is no summer party without a <b>barbecue</b>, that's for sure! But apart from steaks you also need something else to fill you up. How about some italian <a href="http://www.chefkoch.de/rezepte/1015461206734011/Italienischer-Nudelsalat-mit-Rucola-und-getrockneten-Tomaten.html">noodle salad</a> and </span></span></i><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><a href="http://www.lecker.de/kochen/suppen/artikel-2568386-suppen-und-sossen-kochen/Guacamole-selber-machen-so-geht-s.html">guacamole </a>? </span></span></i></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">And then, last but not least: The decoration! I don't like them in my cocktail, but they look pretty nice as door wreath: </span></span></i><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><a href="http://bhuto.com/a-pretty-idea-for-your-party-decor/diy-paper-umbrella-wreath-party-decorations/">cocktail umbrellas</a></span>. <span style="font-size: small;">Also these <a href="http://deavita.com/dekoration/deko-ideen-zum-selbermachen-gartenparty.html">pompoms </a>made out of little paper place mats look pretty nice. </span> </span></i></div>
<div style="text-align: left;">
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><i>What do you think? Do you like my ideas?<br />And are you going to throw a summer party yourself this year?</i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-88710002991377799122015-07-05T08:22:00.000+02:002015-07-05T08:22:26.182+02:00Kurze SonntagsnotizFür alle Sommerkinder da draußen habe ich heute leider keinen Sonntagspost.<br />
Nachdem ich gestern am See meine Beine zurück auf Cape Town-Tan gebracht und Tonnenweise Erdbeeren und Melone verdrückt habe - abeglöst ab 21 Uhr von Weißweinschorle und insgesamt 18 <span style="font-size: x-small;">(!!)</span> Junggesellenabschieden die an unserer Abend-Location vorbeispaziert sind - muss ich heute leider die unangenehme Aufgabe auf mich nehmen, bei 36 Grad nach München zu fahren.<br />
Im Gepäck meinen Bruder und unseren Vierbeiner, der leider morgen eine OP über sich ergehen lassen muss.<br />
<br />
Ich hoff aber ja eh, dass es euch heut eher an den See als zu mir verschlägt.<br />
Und falls doch<span style="font-size: x-small;"> (was mich natürlich freut)</span>, hab ich hier mal was für euch vorbereitet:<br />
<br />
<b>Für das akute Fernweh<span style="font-size: x-small;">:</span></b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEII7nDDqxvo3HURVr4hRjX-68KtEXpPsidqFHt9qC1he3M-B3Lxdxdv6TcuZ9bWWH_hISjNpdxm-vuuccvWTfU-gy5SExZ75DmXxMQw6YpwqTH5HY2EE6Ggkdk3X8OoWn-AE0r0n9/s1600/Fernwehohsophy.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEII7nDDqxvo3HURVr4hRjX-68KtEXpPsidqFHt9qC1he3M-B3Lxdxdv6TcuZ9bWWH_hISjNpdxm-vuuccvWTfU-gy5SExZ75DmXxMQw6YpwqTH5HY2EE6Ggkdk3X8OoWn-AE0r0n9/s640/Fernwehohsophy.JPG" width="640" /></a></div>
Schaut doch mal bei <a href="http://www.fernwehosophy.com/">Fernwehosophy </a>vorbei, da gibt's im Moment auch gerade ein neues Fernweh Mag zu lesen.<br />
Oder klickt <a href="http://just-downtowngirl.blogspot.de/2015/07/travel-top-10-things-to-do-in-cape-town.html">hier </a>für meine Top 10-Liste aller Aktivitäten in und um Kapstadt.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBGLu0_Jk80jrBg8Laxad2PoWGuVbfO89ssNHpK0nwZQcRNf-gznKhzHBIdZ6A99RlQC_nhJwfukMPgjnFo-WrAX3xn06A2khwbknTgNLzzCkXtroXccKoKICwg4h5OVy1yDILy_nl/s1600/IMG-20150404-WA0024.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBGLu0_Jk80jrBg8Laxad2PoWGuVbfO89ssNHpK0nwZQcRNf-gznKhzHBIdZ6A99RlQC_nhJwfukMPgjnFo-WrAX3xn06A2khwbknTgNLzzCkXtroXccKoKICwg4h5OVy1yDILy_nl/s400/IMG-20150404-WA0024.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<b>Lesenswert fand ich diese Woche:</b><br />
Linas Post für "<a href="http://www.linamallon.de/2015/06/report-mehr-mut-zum-ich-teil-2/">Mehr Mut zum Ich</a>" und Anjas "<a href="http://www.amazedmag.de/coffee-break-niemand-kaempft-mehr/">Coffee Break</a>" auf Amazed.<br />
<br />
<b>Und am besten hört ihr heute am See:</b><br />
Die Playlist meiner Freundin Lisa. Die ist nämlich der perfekte Sommer-Soundtrack <span style="font-size: x-small;">(haben wir gestern getestet)</span>!<br />
<br />
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="380" src="https://embed.spotify.com/?uri=spotify%3Auser%3A1127653601%3Aplaylist%3A14w4syecFqVBqiqyq0eSpl" width="300"></iframe><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBGLu0_Jk80jrBg8Laxad2PoWGuVbfO89ssNHpK0nwZQcRNf-gznKhzHBIdZ6A99RlQC_nhJwfukMPgjnFo-WrAX3xn06A2khwbknTgNLzzCkXtroXccKoKICwg4h5OVy1yDILy_nl/s1600/IMG-20150404-WA0024.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a>Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-66536024171799436402015-07-01T09:10:00.000+02:002015-07-01T09:10:35.769+02:00[Travel] Top 10 things to do in Cape Town<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Verrückt, wie schnell die Zeit vergeht. Ich bin schon wieder seit einem
Monat in Deutschland – und der Alltag hat mich inzwischen voll und ganz wieder.
Trotzdem vermiss ich immer noch die Farbenpracht, die Lebensfreude, die Musik,
den Sand zwischen meinen Zehen und das Rauschen der Wellen und die Klicklaute der Xhosa-Sprache im Ohr. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Aber eins will ich euch natürlich nicht vorenthalten: Meine absoluten
Must Sees in Kapstadt! Gesammelt wurden sie von meinen Mitbewohnern und mir in
einer gemeinsamen Brainstorm-Runde auf unserem Balkon <span style="font-size: x-small;">(alles erprobt und
inklusive südafrikanischer Insider-Tipps)</span>. Diese Top 10 solltet ihr euch also <i style="mso-bidi-font-style: normal;">auf keinen Fall entgehen</i> lassen, falls
es auch mal für einen Urlaub ans Kap verschlägt!</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitAYjfzd7oLE_rRC1JgmsTl7Rb0m76iBlH7h6fwALsVSM6qbaM5WmspDJq_r-t50ozOWn6-ysXi5RfjShHB1XFkxwf-g0DOTju52WrRWMmb027bh9oTgjNFoEVwkzi-L8ptMNRhyphenhyphenoH/s1600/025.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitAYjfzd7oLE_rRC1JgmsTl7Rb0m76iBlH7h6fwALsVSM6qbaM5WmspDJq_r-t50ozOWn6-ysXi5RfjShHB1XFkxwf-g0DOTju52WrRWMmb027bh9oTgjNFoEVwkzi-L8ptMNRhyphenhyphenoH/s640/025.JPG" width="640" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> <b><span style="color: black; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></b></span></span><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>1. Lion’s Head.</b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Wer nicht auf dem Lion’s Head war,
war nicht wirklich in Kapstadt, sagen die Kapstädter. Der Aufstieg ist
anstrengend – aber die Aussicht macht ihn mehr als doppelt wieder wett,
versprochen!</span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>Kleiner Tipp:</u></i>
Es gibt eine schwierige und eine einfache Route. Wer Höhenangst hat oder nicht
wirklich trittsicher ist, sollte den leichteren Weg wählen - beim schwierigen
muss richtig geklettert werden!</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>2. Tafelberg. </b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Um den Tafelberg kommt niemand herum,</span></span><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></b>der Kapstadt besucht. Kein Wunder, er ist ja auch nicht zu übersehen. Ganz egal, ob ihr hoch wandert <span style="font-size: x-small;">(ca. 3 Stunden)</span> oder die Seilbahn nehmt <span style="font-size: x-small;">(ca. 20 Euro)</span> – den Ausblick solltet ihr euch nicht entgehen lassen. Einen kleinen Vorgeschmack gibt’s schon mal <a href="http://just-downtowngirl.blogspot.de/2015/04/cape-town-die-unendliche-leichtigkeit.html">hier</a>.<i><u> </u></i><br />
<i><u>Kleiner Tipp:</u></i> Das Wetter in Kapstadt ist launisch und die Seilbahn deshalb öfter mal geschlossen. Hier könnt ihr im Internet vorher abchecken, ob geöffnet ist.<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: black; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRPLvPZujBsGkMozl2s25OevSEJUo8HhTEldHsJraVGcePd-Gc9xDmgv7_jTcZupj2FUYya4z30JvSFcLy8rC4U01OFfW1XGzXYv5ZHxWT52_qw-LP918Df01zjvtljO5HKjlHOGOU/s1600/IMG-20150411-WA0038.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRPLvPZujBsGkMozl2s25OevSEJUo8HhTEldHsJraVGcePd-Gc9xDmgv7_jTcZupj2FUYya4z30JvSFcLy8rC4U01OFfW1XGzXYv5ZHxWT52_qw-LP918Df01zjvtljO5HKjlHOGOU/s640/IMG-20150411-WA0038.jpg" width="640" /></a></span></span> </span></b></span></span><br />
<b>3. Cape of Good Hope</b><br />
Jeder, der ein bisschen mehr Zeit in Kapstadt hat, sollte unbedingt zum
Cape Point und zum Kap fahren, dem südwestlichsten Punkt Afrikas und
Seefahrer-Albtraum. Es gibt geführte Touren, mehr Spaß macht es aber, ein Auto
zu mieten, einen ganzen Tag einzuplanen und den Nationalpark rund ums Kap auf
eigene Faust zu erkunden.<br />
<u><i>Kleiner Tipp:</i></u> Vom Kap der
guten Hoffnung aus gibt es einen etwa eineinhalbstündigen Wanderweg hinüber zum
Cape Point. Man läuft dabei an einem wundervollen, menschenleeren Strand
entlang. Lasst euch dieses kleine Paradies nicht entgehen.<br />
<br />
<b>4. Boulders Beach.</b><br />
Von den Pinguinen hab ich euch <a href="http://just-downtowngirl.blogspot.de/2015/04/das-wort-zum-sonntag-die-pinguin-plage.html">hier </a>schon erzählt. Am Boulders Beach einen Stopp einzlegen ist fast schon Pflicht. Ich würde euch aber empfehlen, auch Simon's Town und Kalk Bay einen Besuch abzustatten, wenn ihr schon mal aus der Stadt raus gefahren seid. Dort gibt's jede Menge süße Cafés, Vintage Shops und Second-Hand Läden.<br />
<u><i>Kleiner Tipp</i></u>: Macht auf der Rückfahrt Halt in Muizenberg, holt euch einen Kaffee im "Blonde & Beard" und beobachtet ein bisschen die Surfer.<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_ap5O3zCua55qoMO-dGViGS_UVJLTd95c1bC1ZbHBjK8B73OBtP7MyrLVfOF2c3ESoh0qIG3QvfmDri9DRurYdE_BhYogDC2LUxybPTVN-2f7S58RVgdQd2ICgj3igEdUmuG-LyVo/s1600/IMG-20150404-WA0034.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_ap5O3zCua55qoMO-dGViGS_UVJLTd95c1bC1ZbHBjK8B73OBtP7MyrLVfOF2c3ESoh0qIG3QvfmDri9DRurYdE_BhYogDC2LUxybPTVN-2f7S58RVgdQd2ICgj3igEdUmuG-LyVo/s640/IMG-20150404-WA0034.jpg" width="640" /></a> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Blick aufs Kap vom Cape Point aus.</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>5. Camps Bay</b> </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Kapstadts schickstes Viertel hat
neben dem Muizenberg Beach für mich den schönsten Strand, egal, dass er auch
bei Touristen am beliebtesten ist. Hier kann man locker den ganzen Tag verbringen,
die Kapstädter Oberschicht beim Flanieren beobachten, die schicken Villen
bestaunen oder in einem der unzähligen Restaurants und Cafés noch einen
Absacker nach dem Sonnen trinken. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><u><i>Kleiner Tipp: </i></u>Lauft den ganzen Strand bis zum Ende, dort gibt es eine Felsformation, auf der man super Fotos mit dem Chapman's Peak im Hintergrund schießen kann. Den könnt ihr nach dem Strandtag natürlich auch entlang fahren und dabei den Sonnenuntergang genießen – die Küstenstraße ist traumhaft schön <span style="font-size: x-small;">(ca. 4 Euro Maut)</span>.
<br /><br /><b>6. Stellenbosch
</b><br />Genauso wie fürs Kap sollte man für Stellenbosch einen Tag einplanen. Die Winelands um Stellenbosch sind fast noch schöner als Kapstadt selbst (aber nur fast). Aber nicht nur die Landschaft ist traumhaft, auch der südafrikanische Wein ist besser, als man vielleicht denken würde. Um Stellenbosch und Franschhoek gibt es jede Menge Weingüter, die Weinverkostungen anbieten <span style="font-size: x-small;">(ca. 6 – 10 Euro für 3 – 5 Weine).
</span><br /><u><i>Kleiner Tipp: </i></u>Startet zeitig, die meisten Weingüter schließen gegen 4. Fangt mit einem Brunch in Stellenbosch an und zieht dann weiter. Empfehlen kann ich euch das Delaire Graff Estate oder Richtung Franschhoek zum <span style="font-family: inherit;">Boschendal </span>Estate. </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk0Ux7GYVcJ5AXmnW9WcJ-IAJ5nN9uKREr0vNae_W82ez01cKmYUqsL3gXDjaddM81vR94uFd3JRS8_tbAIRMgG6xOZYYaOQhDsXm5eSjEEAlGpNw7dDfIKEQN2xBUnOYayv_GpBfZ/s1600/20150502_130844.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk0Ux7GYVcJ5AXmnW9WcJ-IAJ5nN9uKREr0vNae_W82ez01cKmYUqsL3gXDjaddM81vR94uFd3JRS8_tbAIRMgG6xOZYYaOQhDsXm5eSjEEAlGpNw7dDfIKEQN2xBUnOYayv_GpBfZ/s640/20150502_130844.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 15.0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4;">
<b>7. Hout Bay Market</b>
<br />
Von allen Märkten und und um Kapstadt ist der in Hout Bay der schönste. Wer einen Samstagvormittag entbehren kann, sollte ihn besuchen. Der Markt ist wunderschön gelegen, direkt an der Hout Bay selbst mit Blick auf den Chapman’s Peak, über den man von der Stadt auch gut nach Hout Bay fahren kann und bietet Handwerkskunst, Essen und Live-Musik.
<br />
<u><i>Kleiner Tipp:</i></u> Probiert eine Pizza mit Avocado, Bacon und Feta <span style="font-size: x-small;">(die beste, die ich jemals gegessen hab!)</span>, kauft euch ein Bier und genießt die Musik und das Rauschen der Wellen am Hafen.
<br />
<br />
<b>8. Harbour House</b>
Wer richtig guten Fisch essen gehen möchte und ein bisschen Lust hat, sich mal was zu gönnen, der sollte unbedingt das Harbour House an der V&A Waterfront besuchen. Das Essen ist trotz allem – wie überall in Südafrika – wirklich bezahlbar und definitiv eine Geschmacksexplosion. <br />
<u><i>Kleiner Tipp: </i></u>Die Waterfront selbst ist ziemlich touristisch, man kann dort aber trotzdem den Nachmittag mit bummeln verbringen, Souvenirs shoppen und die alte kolonialistische Architektur und den Ausblick auf den Tafelberg bewundern.<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMMMo0nuV9BuHoRZ1ObOeULbm2O1huN9YF5qTc-bv8jKp_k4uNj5HnPBrI2n8OWqHBZftqR7W88lHLYc2xidMZ0tJQhebG3LV1uSiVshbfeRNXYWA4Wzl13N8eP698WdyiRHZCTDMF/s1600/20150510_175722.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMMMo0nuV9BuHoRZ1ObOeULbm2O1huN9YF5qTc-bv8jKp_k4uNj5HnPBrI2n8OWqHBZftqR7W88lHLYc2xidMZ0tJQhebG3LV1uSiVshbfeRNXYWA4Wzl13N8eP698WdyiRHZCTDMF/s640/20150510_175722.jpg" width="640" /></a></div>
<b>9. Rick's Café // Alexander Bar </b><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 15.0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4;">
In diesen beiden Bars gehen die echten Kapstädter auf ihren Afterwork-Drinks. Also: Time to meet the Locals. In der
<a href="http://alexanderbar.co.za/">Alexander Bar </a>gibt es Live Jazz bis 23 Uhr und <a href="http://www.rickscafe.co.za/">Rick’s Café</a> besticht durch die marrokanisch angehauchte Casablanca-Atmosphäre. <span style="font-size: x-small;">(Eintritt ist frei)</span><b><br /><br />
10. <a href="http://www.acesnspades.com/">Aces'n'Spades</a></b><br />
Ich bin ja eine Rockgöre im Herzen, deswegen gibt’s von all den vielen Clubs die wir besucht haben diesen hier als Empfehlung. Direkt neben der Long Street gelegen kann man nach dem Warm-up in diesem kleinen Club die Nacht vertanzen – zu den Pixies, AC/DC, Nirvana oder Franz Ferdinand. Mein Rockerherz hat jubiliert. <br />
<u><i>Kleiner Tipp:</i></u> Der Eintritt ist frei, aber es ist gerammelt voll. Ab halb 12 kommt normalerweise keiner mehr rein, also frühzeitig hin gehen.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<i><b>An alle, die ihr Herz schon an Kapstadt verloren haben: Hab ich was vergessen?</b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b>An alle anderen: Wann bucht ihr euren Flug? ;) </b></i> </div>
<br />
<b></b></div>
<br />
<br />
<br />
<u><b>EN</b></u><br />
Wow, it’s been already a month since I came back to Germany. Time is just flying and I am back in my old routine. But sometimes, I still miss South Africa’s colors, its enthusiasm and friendliness, the sand between my toes and the music and the sound of the waves and the Xhosa language…<br />
<br />
And of course I would like to present you my “Must Sees” in Cape Town! My flatmates and I have been brainstorming on the balcony before I left for Germany, so these tips are tested and “capetonian approved”.
You should definitely see and do these top 10 things if you are visiting the Cape.<br />
<br />
<b>1. Lion’s Head. </b><br />
If you haven’t been on top of Lion’s Head, you haven’t been to Cape Town. At least that’s what the Capetonians say. I don’t wanna lie to you – It’s exhausting to climb up there. But the view is one hundred times worth the effort. <br />
<i><u>Just a little tip: </u></i>There’s an easy and a difficult way to get up to the top. If you’re really afraid of heights or have a real bad fitness (due to illness for example) just chose the easy way. You have to climb when you take the difficult one.
<br />
<br />
<b>2. Table Mountain
</b><br />
You can’t get about Table Mountain when visiting the Mother City. No wonder – you can see it from everywhere. Just take the time to either hike up there (around 3 hours) or take the Cable Car (around 20 €) and enjoy the spectacular view over the city and the ocean. Wanna have a little preview? Click <a href="http://just-downtowngirl.blogspot.de/2015/04/cape-town-die-unendliche-leichtigkeit.html">here</a>.
<br />
<u><i>Just a little tip:</i></u> The weather is changing fast in Cape Town and sometimes the Cable Car is closed due to wind or clouds. Before going there, you can check here if it’s open. <br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: black; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><b><span style="color: black; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><b><span style="color: black; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRfGjbrfhztv2pIu0McF3EWARRitFFLxV-klIiQomno2_qiWBeOX_3Cn4ln0cZ6s-qz-cuSzYkb89v1yWyqzPcqsKYa9tCKbd-FYBvOzwNR4EzsRyAwLu7vRFtkFokOm8B7DCWNu-q/s1600/Cape+Town+-+2+233.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRfGjbrfhztv2pIu0McF3EWARRitFFLxV-klIiQomno2_qiWBeOX_3Cn4ln0cZ6s-qz-cuSzYkb89v1yWyqzPcqsKYa9tCKbd-FYBvOzwNR4EzsRyAwLu7vRFtkFokOm8B7DCWNu-q/s640/Cape+Town+-+2+233.JPG" width="640" /></a></span></b></span></b></span></b></span></span><br />
<br />
<b>3. Cape of Good Hope
</b><br />
If you have some more time to spend in Cape Town, you should definitely take a trip to the Cape Point and the Cape of Good Hope. There are guided tours, but it’s more fun to just rent a car and take the whole day to discover the huge Table Mountain National Park around the Cape. <br />
<u><i>Just a little tip:</i></u> There is a 1.5 hours hiking path from the Cape to the Cape Point. You pass by a beautiful empty beach if you take that way.
<br />
<br />
<b>4. Boulders Beach</b>
<br />
I told you about Boulders Beach in <a href="http://just-downtowngirl.blogspot.de/2015/04/das-wort-zum-sonntag-die-pinguin-plage.html">this post</a>. When you are in Cape Town, it’s almost mandatory to go see the penguins. I would recommend you also take a stop at Simon’s Town and Kalk Bay in the same run. There are a lot of nice little cafés and vintage and second hand shops.
<u><i>Just a little tip: </i></u>One your way back, you can have another stop in Muizenberg, get a cup of coffee at the “Blonde & Beard” and watch the surfers looking for the perfect wave. <br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6tzgTLsLvecmdb8grms0S4cBzYmXLIuCgv3E_VEkX2aIRJAk6m4cA9UJAhKdiEhU9YiO3R-MnL41IEXpT2OF2PsBsErGf9DPYu7yKQzxLNC9PQkK0NSR2H-YRVjF_k-pGNbvlPqIQ/s1600/044.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6tzgTLsLvecmdb8grms0S4cBzYmXLIuCgv3E_VEkX2aIRJAk6m4cA9UJAhKdiEhU9YiO3R-MnL41IEXpT2OF2PsBsErGf9DPYu7yKQzxLNC9PQkK0NSR2H-YRVjF_k-pGNbvlPqIQ/s640/044.JPG" width="640" /></a><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">View on Camps Bay from top of Table Mountain</span></div>
<b>5. Camps Bay
</b><br />
The beach of one of Cape Town’s most exclusive living areas is one of the most beautiful ones in the area in my opinion. It doesn’t matter for me, that tourists think that too. Camps Bay is different from Clifton for example and you can easily spend the whole day there, watch the rich Capetonians in their expensive cars, drink a coffee or have dinner and a sundowner in one of the nice restaurants.
<br />
<u><i>Just a little tip: </i></u>If you walk to the end of the beach you will find a nice rock formation. It’s normally not so crowded there and you can take nice pictures with Chapman’s Peak in the background. Well… if course you can also drive along Chapman’s Peak at sunset. It’s really beautiful (toll is around 3 €)
<br />
<br />
<b>6. Stellenbosch
</b><br />
Stellenbosch is another daytrip possibility – just like driving to the Cape. The Winelands in the area are almost more beautiful than Cape Town itself. But it’s not only the landscape that’s worth seeing – South African wine is also worth a try. Around Stellenbosch and Franschhoek you can have wine tastings at different wineries (6-10 € for 3-5 different wines).
<br />
<u><i>Just a little tip:</i></u> Most wineries close around 4 pm. So I would recommend you start your day with a brunch in Stellenbosch and then go on with the winetasting. Delaire Graff Estate and Boschendell are quite nice places. <br />
<br />
<b>7. Hout Bay Market
</b><br />
There is a variety of markets in and around Cape Town. This one is the best in my opinion. You should go there on a Saturday morning. The market is close to the ocean and offers a nice view over the bay and Chapman’s Peak. You can buy handiwork, crafts work and clothes and there is also food and live music.
<br />
<u><i>Just a little tip:</i></u> Buy a pizza and a beer and go sit outside to listen to the music and the waves at the harbor.
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghErTulL8NZ-Txru5EL083S0vid3JrROCzuvJrMhOvGqd1NOpRGd0mSlRdKu762nIewcw1zz8phiWKYSgU9WilanF0G9YGgnXz5GphrF1BALAilGOQTAqgrttyM_NLC_zC1sxNK2GE/s1600/HarbourHouse_CapeTown.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="618" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghErTulL8NZ-Txru5EL083S0vid3JrROCzuvJrMhOvGqd1NOpRGd0mSlRdKu762nIewcw1zz8phiWKYSgU9WilanF0G9YGgnXz5GphrF1BALAilGOQTAqgrttyM_NLC_zC1sxNK2GE/s640/HarbourHouse_CapeTown.JPG" width="640" /></a><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Harbour House - Bild von meiner Kollegin (instagram @mzzym)</span></div>
<b>8. Harbour House
</b><br />
If you want to try real good sea food, you should go to the Harbour House at the V&A Waterfront. It’s exclusive but still affordable. And the food is delicious! <br />
<i><u>Just a little tip:</u></i> The Waterfront is a real tourist hotspot. Nevertheless you can go shopping for souvenirs before having your dinner and you can enjoy the view on Table Mountain and traditional Dutch architecture<span style="font-size: xx-small;">.</span><br />
<br />
<b>9. Rick's Café // Alexander Bar
</b><br />
These are places where the real locals go.
In Alexander Bar you have free live jazz every Tuesday and Thursday from 8 to 11 – be there early.
Rick’s Café is a real nice place for after work drinks with Moroccan design and Casablanca atmosphere. <br />
<br />
<b>10. Aces'n'Spades
</b><br />
Deep at heart, I am a Rock’n’Roll kind of girl. So it comes as no surprise that I liked this club best! It’s close to Long Street and after having a warm up in some bar there, you can dance the night away in this little club. The music? The Pixies, the Strokes, AC/DC and Nirvana!
<br />
<u><i>Just a little tip:</i></u> The place is small and gets packed pretty soon, especially because it’s also free entry. Just be there early (which means around 11 at the latest).<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><i>To everybody who already lost their heart to Cape Town: Did I miss something?</i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>To all the others: When are you booking your flight? ;) </i></b> </div>
Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-90058506904933639392015-06-28T19:39:00.002+02:002015-06-28T19:39:42.556+02:00[Das Wort zum Sonntag] Those summer nights.<i>Mein Handy vibriert. Es ist Samstagabend, 20.30 Uhr und ich sortiere gerade meine Rechnungen und Unterlagen für die Steuererklärung <span style="font-size: x-small;">(ja, ich weiß, bin mal wieder zu spät dran)</span>. "Treffen ums um 10 bei Anna. Kommst du mit?". Ich schau mir den Berg Papiermüll an, der noch auf mich wartet, mein Hals kratzt von einer drohenden Erkältung und seit dem Gewitter vor einer halben Stunde pocht mein Kopf wie ne Gruppe Techno-Fans. Ich überleg 10 Minuten, schmeiß ne Tomapyrin ein und schreib: "Ja, für ne Stunde vielleicht." Vier Weinschorlen und eine Dancing-Session später falle ich um halb 2 ins Bett. Ungeplant glücklich.</i><br />
<br />
Ich bin einer von den Leuten, die nicht besonders spontan sind. Die sich schwer tun, damit, sich nochmal aufzuraffen, wenn man sich schon auf nen faulen Gammelabend auf der Couch eingestellt hat. Chronisch faul und chronisch demotiviert. Aber wie mit ner Runde Joggen um den See, hab ich's noch nie bereut, wenn ich wider alle meiner Pläne, die Nacht mit einem <i>Suits</i>-Marathon zu verbringen, doch den Arsch hoch gekriegt hab und Harvey Specter gegen reale<span style="font-size: x-small;"> (und tatsächlich sympathische) </span>Menschen ausgetauscht hab.<span style="font-size: x-small;"> (Einzige Ausnahme: Das Date mit dem Typen, der mich gefragt hat, wann ich mein Tattoo weglasern lassen möchte - so ne Jugendsünde muss ich doch längst bereuen.)</span><br />
Um mal ehrlich zu sein, hatt ich nämlich die legendärsten Nächte, die besten Gespräche, die Bekanntschaften mit den tollsten Menschen, die besten Drinks und die geilsten Sonnenaufgänge meistens dann, wenn ich mich davor wie ne Kartoffel im Jogginganzug faul auf dem Sofa gesuhlt hab.<br />
<br />
Die besten Erinnerungen sammelt man eben nicht daheim vor der Glotze.<br />
Die kann man nur draußen haben, mit Menschen die man mag, in einem Sommer, der noch mehr als genug Zeit hat, einer <i>der </i>Sommer zu sein <span style="font-size: x-small;">(zumindest wenn's jetzt irgendwann mal mehr als 16 Grad hat)</span>. Und deswegen plädier ich für mehr Spontanität und dafür, mehr Sommernächten die Chance zu geben, eine der besten des Jahres zu werden.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><i>Wie steht's mit euch?</i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>Seid ihr immer hyper unterwegs oder auch eher so ein Couchpotato wie ich? </i></b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW7tWmuMsNJTvtf2rhRzZT7oIDEBHRbz-V1_eCsA4OBcvgwZGUCx2Q7qH0xgNKZ-VOFGWzcsf3Ro6M4ncdMWPJQ4mszDGy_qY_leZ8n1-_9F81B7ZuHoLrsX8R5TV-9ZaaqSWXu3qf/s1600/Party-Downtowngirl.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW7tWmuMsNJTvtf2rhRzZT7oIDEBHRbz-V1_eCsA4OBcvgwZGUCx2Q7qH0xgNKZ-VOFGWzcsf3Ro6M4ncdMWPJQ4mszDGy_qY_leZ8n1-_9F81B7ZuHoLrsX8R5TV-9ZaaqSWXu3qf/s640/Party-Downtowngirl.png" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<u><b>EN</b></u><br />
<br />
<i>My phone rings. Its saturday evening, half past eight and I am busy with sorting out my invoices and paychecks for my tax return <span style="font-size: x-small;">(late as always...)</span>. It's a Whatsapp message: "Hey, we're meeting at Anna's place at 10. You wanna come with us?" I am looking at all the unsorted invoices, my throat hurts from the cold I just had and I have a terrible headache from thinking too much and from the thundery and sticky weather. I think about it for 10 minutes, take a headache pill and text back: "Joining you for an hour or so." Four glasses of wine and a dancing session later, I am going to bed at half past 2. Happily. </i><br />
<br />
I have to admit, I am one of these people that are not very spontaneous. I find it difficult to motivate myself to get up and get out once I have been planning to spend a lazy evening in. I know, I'm not exactly kicking ass in that matter. But you almost never regret it if you pull yourself together and spend the night out with real people instead of virtual TV-series characters - even if it's one Harvey Specter. <span style="font-size: x-small;">(One exception: that one date where the guy asked me when I am going to get my tattoo removed...)</span><br />
Well, and to be honest: I had the best talks and met the most interesting people exactly in that nights I didn't want to go out in the first place. And then? The nights turned out to be some of the most awesome nights <span style="font-size: x-small;">(and sunrises)</span> I ever had. <br />
<br />
You can't make memories in front of the TV.<br />
So enjoy those summer nights coming and give them the chance to be one of <i>these </i>nights.<br />
<br /><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-72236087313952953992015-06-25T18:09:00.002+02:002015-06-25T18:09:39.363+02:00[Style Diary] Der Abschlussball<i>„Mensch, Mädel“, sagt meine Oma stolz zu mir, „Jetzt bist du ja ein richtiger Bätschler!“
Und auf einmal bin ich doch ein bisschen stolz, wie ich so die Einladung zur feierlichen Zeugnisverleihung in der Hand halte. Ich bin jetzt also offiziell eine Akademikerin – leider reicht es nicht ganz zum Angeben, weil ich weder Medizin noch Jura studiert hab, sondern nur läppische Wirtschaftswissenschaften. Aber wenn ich schon nicht der neue Harvey Spector werden kann, dann doch zumindest der nächste Donald Trump. Ist doch auch nicht so übel, oder? </i><br />
<br />
Für den Abschlussball werd ich mein
traumatisches Erlebnis hinsichtlich hochhackiger Schuhe auf offiziellen
Veranstaltungen versuchen zu überwinden und mich noch mal richtig in Schale werfen - das nächste Event, für das ich mich derbe hübsch machen
darf, wird nämlich wohl dann die Hochzeit sein <span style="font-size: x-small;">(und nein, ich schätze nicht meine eigene...). <span style="font-size: small;">Fündig geworden bin ich auf meiner Suche nach Kleidern, Clutches und Schuhen bei <a href="http://www.fashionid.de/abiballkleider/">FashionID</a> und hab dort praktischerweise alles auf einmal in den Warenkorb versenken können. </span></span><br />
Und war ich beim Abi noch in lilafarbenen Tüll gewandet <span style="font-size: x-small;">(nein, ihr
werde kein Foto davon zu sehen kriegen)</span>, soll es für den Bachelor und
den Einstieg ins Arbeitsleben jetzt doch irgendwas „Reiferes“ werden –
die Micky Mouse Ohren und den Klopfer-Deckel auf der Nase trag ich dann
erst nach 24 Uhr!<br />
<br />
<div style="margin: 0 auto; width: 600px;">
<div style="position: relative;">
<a href="http://www.polyvore.com/prom_night/set?.embedder=10020095&.svc=copypaste&id=165479611" target="_blank"><img alt="Prom Night" border="0" src="http://cfc.polyvoreimg.com/cgi/img-set/.sig/eQgeAcSGV88JVSFUvmoKNg/cid/165479611/id/cC5CtwgZ5RGdS5en7EzHKw/size/c600x552.jpg" height="552" title="Prom Night" width="600" /></a></div>
</div>
<br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Meine Lieblingskleider wollte ich euch nicht vorenthalten <span style="font-size: x-small;">(und ja, da darf Farbe. Gerne viel!)</span> und habe deswegen in freundlicher Zusammenarbeit mit FashionID eine kleine Collage für euch erstellt und meine Favoriten für euch verklinkt. Vor allem nicht das rote, in das ich mich in Kombination mit der Clutch Hals über Kopf verliebt habe. Da ist es auch gar nicht so schlimm, dass mein Plus 1 aus Stoff ist. Immerhin glänzt und glitzert es schöner als so manche männliche Begleitung!</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span> </span><br />
<span style="font-size: x-small;"> </span> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;">Hier die Links zu den Kleidern und Accessoires für euch:</span></div>
<div style="text-align: right;">
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.fashionid.de/niente/damen-cocktailkleid-mit-muster-aus-zierborten-bordeaux-rot-9279510_10/" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://ak1.polyvoreimg.com/cgi/img-thing/size/s/tid/141503938.jpg" height="30" hspace="4" title="NIENTE Cocktailkleid mit Muster aus Zierborten in Bordeaux Rot |..." vspace="4" width="30" /></a><a href="http://www.fashionid.de/jakes/damen-one-shoulder-abendkleid-mit-blueten-applikationen-orange-meliert-9267331_10/" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://ak1.polyvoreimg.com/cgi/img-thing/size/s/tid/141503974.jpg" height="30" hspace="4" title="JAKE*S One-Shoulder-Abendkleid mit Blüten-Applikationen in Orange..." vspace="4" width="30" /></a><a href="http://www.fashionid.de/jakes/damen-cocktailkleid-aus-chiffon-im-empire-stil-marineblau-meliert-9220191_10/" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://ak1.polyvoreimg.com/cgi/img-thing/size/s/tid/141503998.jpg" height="30" hspace="4" title="JAKE*S Cocktailkleid aus Chiffon im Empire-Stil in Marineblau meliert..." vspace="4" width="30" /></a><a href="http://www.fashionid.de/laona/damen-cocktailkleid-mit-zierschleife-und-haekelspitze-mauve-9248774_10/" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://ak2.polyvoreimg.com/cgi/img-thing/size/s/tid/140860372.jpg" height="30" hspace="4" title="Laona Cocktailkleid mit Zierschleife und Häkelspitze" vspace="4" width="30" /></a><a href="http://www.fashionid.de/tamaris/damen-pumps-aus-leder-mit-absatz-in-holz-optik-beige-9329851_10/" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://ak2.polyvoreimg.com/cgi/img-thing/size/s/tid/141505337.jpg" height="30" hspace="4" title="ABURY Clutch mit Ornament-Applikationen in Orange | FASHION ID Online..." vspace="4" width="30" /><img src="http://ak1.polyvoreimg.com/cgi/img-thing/size/s/tid/141505312.jpg" height="30" hspace="4" title="TAMARIS Pumps aus Leder mit Absatz in Holz-Optik in Beige | FASHION ID..." vspace="4" width="30" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: right;">
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>Welches Kleid wäre euer Favorit?</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Und erzählt mal von eurem Abschlussball: War's Top oder doch eher Flop? </b></div>
</div>
Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-5896451363643708652015-06-21T17:19:00.001+02:002015-06-25T18:52:04.597+02:00[Das Wort zum Sonntag] I am home - but where's my heart?Abenteuer erleben, fremde Kulturen aufsaugen und Notizzettel mit Worten in fremden Sprachen füllen, neue Menschen kennen lernen, sich verlieben... jeder will irgendwann mal weg, um die Welt zu entdecken. Und das Weggehen is ja auch relativ einfach - Urlaub nehmen, Flug buchen und weg... aber wie ist es mit dem <i>Heimkommen</i>?<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxyDNuk989KigqRx271jFh8BHp5zN0QE5HXrBk6c3LT5twREo173_P_CulAZ6EtQoHY-Ug8cgdhFOy4_VL1Q9hnJ2-rTtulYeXZJ1nfWe7u34XCFU97q1vMNeV_8FWgh2aV7qLSLSF/s1600/Streets+of+Porto+Porto_Downtowngirl.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxyDNuk989KigqRx271jFh8BHp5zN0QE5HXrBk6c3LT5twREo173_P_CulAZ6EtQoHY-Ug8cgdhFOy4_VL1Q9hnJ2-rTtulYeXZJ1nfWe7u34XCFU97q1vMNeV_8FWgh2aV7qLSLSF/s640/Streets+of+Porto+Porto_Downtowngirl.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
Daheim ist erst einmal alles anders. Wenn man nicht aufpasst, fährt man versehentlich auf der linken Straßenseite und während man sich im Englischen noch beschwert hat, dass einem ständig die richtigen Worte fehlen, fallen sie einem plötzlich auf Deutsch nicht mehr ein. Und dann ist man natürlich auch der Exot, der Heimkehrer - mit spannenden Geschichten und einer beneidenswerten Bräune im Gepäck. Eine Woche werden Freunde und Bekannte besucht, Fotos ausgepackt und Geschichten erzählt. Doch der letzte Sand ist bald aus der Handtasche geschüttelt und die Anekdoten schmecken schal beim Erzählen, weil sie doch niemand so witzig findet, der eben nicht dabei war. Und dann... kommt der Alltag zurück. Mit einem gewaltigen Knall.<br />
<br />
Man wirkt gefragt: "Hast du deinen neuen Arbeitsvertrag schon unterschrieben?" "Hast du eine Haftpflicht abgeschlossen?" "Wie kommst du denn am Wochenende zu Oma Inges Geburtstagsfeier?" "Datest du grade jemanden?"<br />
Alles so banal. Und frustrierend - weil man in der alten Wohnung sitzt und die gleichen Wege zur Arbeit fährt und die Freitagabende in den gleichen Bars verbringt. So, als hätte sich nicht das Geringste verändert. Am liebsten würde man alle fragen, ob sie nicht merken, wie sehr man sich verändert hat. Unter den neuen Klamotten und unter der Bräune sind auch die Gedanken anders, die Erfahrungen, die man gemacht hat, die neuen Träume und Dinge, die einem jetzt wichtig sind<br />
<br />
Und vergisst dabei schnell mal eines: Auch die anderen haben sich umso mehr verändert, je länger man weg war. Beziehungen sind zerbrochen oder neue enstanden, Jobs wurden gewechselt, neue Wohnungen bezogen. Das Leben ging weiter - ohne einen. Man fühlt sich nicht mehr wirklich zugehörig. Fehl am Platz. Man hat Geburtstagsfeiern verpasst. Und der besten Freundin keine Packung Ben & Jerry's vorbei gebracht, als es ihr nach der Trennung so richtig dreckig ging. Natürlich sagt sie, dass es nicht schlimm ist... aber irgendwie ist es das doch. Man ist verärgert. Ein bisschen verloren. So, als würde man zwar wieder in Deutschland sein, aber immer noch eine fremde Sprache sprechen. Zu Hause, aber doch nicht mehr daheim.<br />
<br />
Also bucht man die nächste Reise.<br />
Es heißt, wir haben Fernweh. Aber in Wahrheit tut es nur zu sehr weh, nicht mehr da ankommen zu können, wo wir mal hingehört haben. Und deswegen wollen wir wieder fort - um selbst zu bestimmen, wo und wann wir uns verloren fühlen und wo wir ankommen.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>Hattet ihr nach dem Reisen auch schon mal das Gefühl, zwar zu Hause zu sein, </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>aber irgendwie nicht so richtig daheim?</i></div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj0GhxiEyBmMU-5Kk3U4pQbRcnN8cngkj8XGCgV107UMukJacDQ6aT3rjHFlVd3tIQbu20x2g0o4fAIFGqViSQHumzW8uTRkVCrma2STrGcbXhpfCZjiiI3YUnUDfthUYLJ9QURq0v/s1600/Table+Mountain+Cape+Town_Downtowngirl.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj0GhxiEyBmMU-5Kk3U4pQbRcnN8cngkj8XGCgV107UMukJacDQ6aT3rjHFlVd3tIQbu20x2g0o4fAIFGqViSQHumzW8uTRkVCrma2STrGcbXhpfCZjiiI3YUnUDfthUYLJ9QURq0v/s640/Table+Mountain+Cape+Town_Downtowngirl.jpg" width="640" /></a><br />
<span style="font-size: x-small;"><b>Edit:</b></span><br />
<span style="font-size: x-small;">Auf Arianes Blog <a href="http://www.heldenwetter.de/2015/06/vom-heimkommen-aufruf-zur-blogparade.html?showComment=1435250991187#c4484452258763373505">Heldenwetter </a>gibt es grade eine tolle Blogparade zu dem Thema, falls ihr mal dort vorbei hüpfen möchtet.</span><i> </i><br />
<u><b>EN</b></u> <br />
<i>At one point in their lives, everybody wants to go on an adventure, to experience new cultures, to write down words in a foreign language on a post-it or to get to know new people and fall in love with a stranger. And it’s easy to just leave – you take a holiday, book a flight and just go… but what’s happening once you come back home? </i><br />
<br />
<i>Well, first of all, everything’s different at home. If you do not take care, you might be driving on the wrong side of the street and while you were explaining yourself that you can’t express yourself in English properly, you miss the right German words now. Oh, and of course you are the exotic traveler amongst your friends now. For a week, you visit your family and friends and you tell them about your adventures and they admire your tan and your photographs. Nevertheless, soon you don’t find any more sand in your shoes and socks and purses and the stories you tell don’t seem really funny when you tell them – because the people you talk to haven’t been there. And then, all of a sudden, daily rountine is back! </i><br />
<br />
<i>Instead of asking you about your trip, people want to know: „Did you sign your contracts already?“ “Did you buy insurance?” “Can you drive us to grandma’s birthday party on Saturday?” „Are you seeing someone special at the moment?“ It seems all so ordinary. You sit in your same old flat, take the same way to work as always and spend the Fridays in the same old bars – just like nothing has changed while you’ve been away. Why can’t people see that you’ve changed? Under these new clothes and this nice tan, you have new thoughts, you made new experiences and you have different dreams and other things than before are important to you. </i><br />
<br />
<i>But there’s one thing you forget too easily: The longer you’ve been away, the more your friends changed as well: there have been break-ups and new relationships, new jobs and apartments. Life has been going on without you and you feel like you don’t belong there anymore. You missed birthday parties and you haven’t been there to buy your best friend some Ben & Jerry’s after her break-up. She says it doesn’t mind… but it does. It makes you feel angry. And lost. It’s like you’re back in Germany but you’re still speaking a foreign language. You’re at home but your heart has not arrived there yet. </i><br />
<br />
<i>So you just book your next trip. Because what they call wanderlust is not really the lust to wander – it’s more the hope to find a place where you can feel home again. You leave - to have control again by desciding yourself in what place you want to feel lost and where you want to feel like you belong… even if it’s just for some time. </i><br />
<br />Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-66951530060704400572015-06-17T17:19:00.000+02:002015-07-02T17:56:43.414+02:00[Musik & Du] This might be my summer song<i>Es ist einer der wenigen <span style="font-size: x-small;">(um genau zu sein drei)</span> regnerischen Tage, die ich in Kapstadt habe und der Regen klatscht gegen die Windschutzscheibe. Die
Scheibenwischer von meinem uralten Mazda sind völlig überfordert. Trotz des
Wetters nehme ich nicht den Geneva Drive, der oben am Lion’s Head vorbei zur
Innenstadt führt, sondern fahre unten an der Strandpromenade entlang. Die
Wolken und der Nebel hängen tief über dem Meer, die Wellen krachen beinahe mit
Gewalt an den Strand von Camps Bay und der Sand ist menschenleer. Ich drehe das
Fenster runter und ich genieße den Sprühregen im Gesicht und das Rollen der
Wellen und den Duft nach Salz und nach Frische – und dann läuft da</i><b> dieser Song</b><i>:</i><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Exfp_dYjVZo" width="560"></iframe>
<br />
Und ich wusste sofort: <i>Der hat das Potenzial mein Sommer-Song zu werden. </i><br />
Vollgepackt mit Erinnerungen an eine tolle Zeit, einer Melodie die ins Ohr
geht und Lyrics die das Wort „<i>beach</i>“ beinhalten – was ja für nen Sommersong nie
verkehrt sein kann!<br />
<br />
Konkurrenz hat er allerdings noch. Zum Beispiel von Neonschwarz, von Kygo oder von der Britpop Fraktion, von denen ich die Hits ich auch bei runtergelassenem Fenster im Auto gerne laut hör. <span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%;">Die garantieren
nämlich auch absolut gute Laune! </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%;">Es bleibt also spannend in der Sommersong-Competition. Auch, wenn <b>Shekhinah & Kyle Deutsch mit Back to the Beach</b> im Moment weit vorne liegen! </span></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>Was sind eure Favoriten für den diesjährigen Sommer-Song?</i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Schaut doch auch mal bei <b>Maribel Skywalker</b> auf dem Blog vorbei - da werden unter der Aktion "<a href="http://maribelskywalker.blogspot.de/2015/06/musik-du-juni-2015-009-might-be.html">Musik & Du</a>" diesen Monat sich wieder jede Menge toller sonnentauglicher Songs gepostet!</i></div>
Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-14638277140292513562015-06-14T09:00:00.000+02:002015-06-14T09:00:19.257+02:00[Das Wort zum Sonntag] Ich denke zu viel.<i>"Vor zwei Monaten dachte ich, dass ich mich jetzt endlich entspannen kann. Und in den letzten zwei Wochen sind auf einmal zwei große Probleme gleichzeitig entstanden. Leider bis du eines davon."</i><br />
<i>Ich verspüre das dringende Bedürfnis nach einer Zigarette und frischer Luft. Jetzt sofort. Ich wollte doch niemals jemandem das Gefühl geben, ihn hängen zu lassen. Ich schau aus dem Fenster auf die Kirchtürme hinter dem Lamellenvorhand. Draußen scheint die Sonne, hier drinnen ist es klimatisiert, aber ich spüre wie meine Handflächen feucht werden und meine Augen brennen. Jetzt bloß zusammen reißen.</i><br />
<i>"Ich weiß, mein Timing ist nicht gut", bringe ich raus und räuspere mich, ärgere mich weil meine Stimme so zittrig ist, wie ich mich fühle, "Aber ich weiß auch, dass ich mich richtig entschieden habe."</i><br />
<i>Er schenkt mir so einen vorwurfsvoll-enttäuschten Blick, dann zückt er seinen Stift und macht sich an die Checkliste für den Firmenaustritt. Und ich sitze daneben und fühle mich, als wäre ich ein Wasserball und jemand würde grade die Luft aus mir raus lassen...</i><br />
<i><br /></i>
Und zu Hause denk ich dann fröhlich noch ein bisschen weiter. An die Situation mit meinem Chef. Und an die mit meiner Freundin da neulich. Und dann an die mit diesem einen Kerl damals, der... Ich <i>zer</i>denk die Dinge, ich überanalysier sie soweit bis nur noch Fragmente davon übrig sind, die überhaupt keinen Sinn machen - wie so ein blödes Ikea-Regal ohne die Bauanleitung. <br />
<br />
Die Kommunikation zwischen Individuen verläuft von Sender zu Empfänger über unterschiedliche Ebenen. Und wenn mir jemand etwas auf der Sachebene mitteilt, dann empfange ich auf der Beziehungsebene. Nicht immer, aber eigentlich immer öfter als die Dinge einfach sachlich so zu betrachten, wie sie sind. Und die Beziehungsebene ist immer die anstrengendere der beiden. Die ist gespickt mit Vorwürfen und Zurückweisung, mit Enttäuschung und mit Tadel, der vielleicht gar nicht da ist. Wenn mir jemand sagt: "Punkt." dann höre ich "Punkt, Komma, Strich, Fragezeichen, Ausrufezeichen. Einspruch abgelehnt."<br />
<br />
Und das ist anstrengend. Das ist eine dauerhafte Achterbahnfahrt, bei der der Magen Kapriolen schlägt und sich gar nicht mehr beruhigen will, weil man gleich in den nächsten Looping einfährt.<br />
Nicht enttäuschen zu wollen, Aussagen umzudrehen und auf sich zu beziehen, das ist mangelndes Selbstbewusstsein, sagen die einen. Eine ganz besondre Form von Narzissmus die anderen.<br />
Ich würd behaupten es liegt daran, dass manche Leute einfach dünnhäutiger sind, mehr Nuancen aufnehmen als andere. Was ja prinzipiell nichts schlechtes ist, so um Umgang mit Mitmenschen. Da ist es ja gut, mitzufühlen, verstehen zu wollen, ein harmonisches Miteinander zu haben.<br />
Aber das Leben ist halt mal kein Zen-Garten ausgerichtet nach dem Feng-Shui-Prinzip. Man darf nicht vergessen, was für einen selbst wichtig ist - nur um bloß die heilige Harmonie zu bewahren. Es wird nämlich einfach immer Menschen geben, die man einfach nicht versteht - weil die auf einer komplett anderen Frequenz senden. Und in Dothraki. <br />
<br />
Nicht alles ist gemeint, wie es gesagt wird und vieles, von dem man glaubt, dass es gemeint aber nicht gesagt wird, ist es auch gar nicht wert, dass man sich den Kopf darüber zerbricht. <br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><a href="http://www.google.de/url?source=imgres&ct=tbn&q=http://www.laughtard.com/wp-content/uploads/2015/01/Ive-been-overthinking-about-overthinking-again.jpg&sa=X&ved=0CAUQ8wc4NWoVChMIja3Y78mNxgIVxZnbCh3IxgCQ&usg=AFQjCNFkWJhw2KScu256rKeI738PSo6XDw" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.google.de/url?source=imgres&ct=tbn&q=http://www.laughtard.com/wp-content/uploads/2015/01/Ive-been-overthinking-about-overthinking-again.jpg&sa=X&ved=0CAUQ8wc4NWoVChMIja3Y78mNxgIVxZnbCh3IxgCQ&usg=AFQjCNFkWJhw2KScu256rKeI738PSo6XDw" height="448" width="640" /></a></i></div>
<i></i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><span style="font-size: xx-small;"><a href="http://www.laughtard.com/ive-been-overthinking-about-overthinking-again/">Quelle</a></span> </i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<i>"Two months ago, I thought I could finally relax. But in the last two weeks, two major problems were popping up. And unfortunately you are one of them."</i><br />
<i>I feel the desperate urge for a cigarette and some fresh air. Right now. I never wanted to give anywone the feeling of letting them down. I look out the window, it's sunny outside</i><i>. In here, the air-conditioning is running but I am feeling hot and my eyes sting. Pull yourself together! </i><br />
<i>"I know, it's not exactly the perfect timing", I say, my voice quavering and it makes me angry to sound like I feel, "But I also know that this is the right decision for me."</i><br />
<i>He looks at me reproachfully and </i><i>disappointedly, takes his pencil and starts filling in the companies' termination checklist form. With me sitting right next to him, feeling like a water ball being deflated...</i><br />
<br />
Well and at home? I go on thinking. I think about the situation with my boss. And the situation with a friend of mine some time ago. And then there's this guy who... I <i>over</i>think the things. I analyze them so much, that in the end, there are only small pieces of the original situation left. And these pieces don't make sense at all. It's like putting together the parts of some goddamn IKEA furniture without the manual.<br />
<br />
Communication between two individuals takes place between sender and receiver, whereby there are different levels. If somebody is telling me something on the factual level, I am receiving on the relationship level. Not always, but more often then looking at the things said to me objectively and unemotional. It is to say that the relationship level is always the more strenuous of the two levels. It's full of accusations, rejections, disappointment and blame. But the worst thing is: all these feelings might not even really be there and said. If somebody says: "Dot.", that's what I hear: "Dot, comma, dash, question mark, exclamation point, period!"<br />
<br />
<br />
And that's exhausting. It's like a non-stop rollercoaster ride and every looping turns your stomach and makes you feel queasy and before you can relax and recover - you get the next looping. <br />
Some people say, it's a form of narcissism if you interpret all signals send by your environment are meant for you. Some say, it's only weak self-esteem. I would say, it's just that some people are more sensitive than others and can receive a lot more shades of a conversation than others. And all in all, I don't think it is a bad thing to look closely at others and try to understand what they are thinking and why they are doing certain things. Showing empathy makes being together a lot more pleasant normally.<br />
<br />
As long as you don't forget to stand your ground and still do the things that are important to you - instead of only looking for a harmonic together. There will always be people you won't understand - because their messages are sent on a completely different frequency. And in Dothraki. <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Not everything is meant as it's said and many things you think are meant and not said are not worth wracking your brain.<i></i></div>
<i>
</i>Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-52709315554890075242015-06-10T19:29:00.000+02:002015-06-11T22:31:32.577+02:00[Süchtig nach] Beach Essentials<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Was mein aktueller perfekter Sommer-Song ist, werde ich euch nächste
Woche verraten. Nur einen kleinen Tipp kann ich euch ja schon mal geben – er
hat mit Sonne und Strand zu tun. </span></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Irgendwie ja auch logisch, wenn man an den Sommer
denkt…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>der hier in Deutschland ja leider
wohl wieder ne Verschnaufpause einlegt. Während dieser Zeit versuche ich also,
meine südafrikanische Bräune ein bisschen zu konservieren und da ich in den
letzten Wochen am Strand ja genug Zeit hatte, meine absoluten Beach Essentials
ausfindig zu machen, will ich euch die nicht vorenthalten. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Irgendwann wird’s auch hier Sommer werden <span style="font-size: x-small;">(hoff ich…) </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk1I7zs8vJ1G0Lumh9eVHrlRClsSKuZq1f_Nn4MmTOpyTGC8-wfzT-BHqmP4Ks4_RVo7zPwyZNoGl6IO7dciE-5rq2NFM2garJJT8d0SAvxD_SifmBqAn53JWbjxVVnzzUg1q8l2KK/s1600/Collage.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk1I7zs8vJ1G0Lumh9eVHrlRClsSKuZq1f_Nn4MmTOpyTGC8-wfzT-BHqmP4Ks4_RVo7zPwyZNoGl6IO7dciE-5rq2NFM2garJJT8d0SAvxD_SifmBqAn53JWbjxVVnzzUg1q8l2KK/s640/Collage.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Der perfekte Bikini. </b><br />
Während ich eine absolute gelangweilte
Unterwäsche-Einkäuferin bin <span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">(die
sieht doch eh keiner – und wenn, dann schaut er gar nicht so genau hin…oder??)</span>
gehe ich umso begeisterter Bademode shoppen. Schon seit Jahren bin ich dabei
einer Marke treu, deren Bikinis nicht ausleiern, nicht verwaschen und garantiert
nicht im falschen Moment mehr offenbaren, als man will, sondern sitzen, wie
angegossen. Außerdem gibt es jedes Jahr außergewöhnliche neue Farben und
Muster, die man bestimmt nicht an jedem Käsekörper erblicken wird, der sich
neben einem auf dem Badetuch wälzt. Auch mein neues Modell ist deswegen wieder
von <a href="http://www.esprit.de/damen/swim-beach/bikinis/wattiertes-triangel-top-im-muster-mix-045EF1A026_485">Esprit</a>.</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Der perfekte Sonnenhut. </b><br />
Mindestens genauso wichtig wie der perfekte
Bikini ist der perfekte <a href="http://www.tommybahama.com/TBG/Men/Accessories/Hats_and_Caps/PRD_TBM151/Buri+Straw+with+Overlay+Trim+Fedora.jsp">Hut</a>, ohne den kann man nämlich kein perfekter Hipster
sein. Und weil ich ein bisschen Urlaubsfeeling noch mit nach Hause nehmen will
und in Kapstadt alle coole Hipster sind, trag ich ab jetzt auch Hut am Strand.
Oder am See. Oder überall. </div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Der perfekte Sommerduft. </b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>Wo wir schon beim Urlaubsfeeling sind,
will ich euch meinen liebsten Sommerduft nicht vorenthalten, der mich wie die
Bikinis von Esprit schon einige Jahre begleitet. <a href="ttp://www.yves-rocher.de/control/product/~category_id=3092/~product_id=29863">Monoi de Tahiti</a> von Yves
Rocher duftet unvergleichlich nach Sonne, Strand und Meer und macht gute Laune. </div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Der perfekte Sonnenschutz. </b><br />
Ach ja, die gute Sonne und ich: Früher
waren wir nicht nur beste Freundin, ich hab mir auch über Banalitäten wie
Hautkrebs und – oh no – Falten nicht besonders viele Gedanken gemacht und
fröhlich rote Schultern und Sommersprossen auf meiner Nase heran gezüchtet.
Inzwischen liegen die Dinge ein bisschen anders und auch, wenn ich noch meine
Probleme damit hab, mir selbst den Rücken einzucremen (wie machen das andere
Singles? Möchte jemand was dazu sagen?) greife ich inzwischen doch lieber auf
ein bisschen extra Schutz zurück, wie zum
Beispiel den von <a href="http://www.pizbuin.com/de/our-products/tan_protect">PizBuin</a>, der noch ein bisschen nachbräunend wirkt. </div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Die perfekte Sommerlektüre. </b><br />
Ohne Buch fahr ich genauso wenig zum
Strand wie ohne Bikini. So einfach ist das. Und die perfekte Sommerlektüre für
alle, die wasserscheu sind wie ich und lieber einfach nur entspannt Vitamin D
auftanken, hab ich auch den idealen Lesestoff gefunden. Völlig egal, ob man
Urlaub auf Balkonien oder am Meer macht, <a href="http://cultureby.com/2010/08/eat-pray-love-repeat-as-necessary.html">Eat, Pray,Love</a> von Elizabeth Gilbert
wird für Urlaubsfeeling sorgen und ist mindestens genauso gut wie der Film!</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Was sind eure Must
Haves für den Strand? Oder den See.</i></div>
Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-40380617438572095712015-06-06T20:17:00.000+02:002015-06-07T09:11:26.212+02:00[Das Wort zum Sonntag] Eine etwas andere Fernbeziehung.<i>Ich muss lächeln, als ich den Hörer auflege. Nicht, weil ich froh bin, dass das Gespräch beendet ist, sondern weil die letzten 57 Minuten und 43 Sekunden meinen Tag und meine Gedanken wieder in die richtige Perspektive gerückt haben. Mit so wenig Zeit können das nur wenige Menschen.</i><br />
<br />
Wir führen diese Art von Beziehung jetzt schon seit Jahren.Und dennoch ist jedes Gespräch so, als würden uns nicht seit Monaten 100 oder auch mal 1000 Kilometer trennen. Unsere Gespräche brauchen keinen Smalltalk. Unsere Gespräche brauchen keine Aufwärmphase. Weil es kaum einen Menschen gibt, der mich besser versteht, weil es kaum Menschen gibt die ich länger kenne. Die ich länger kenne als sie. Meine älteste Freundin.<br />
Manchmal tut es noch weh, getrennt zu sein. Manchmal ist es schwierig, nicht kurz vorbei fahren zu können auf einen Tee oder einen Wein oder einen Mädelsabend. Ich kann nicht immer mit ihr sprechen, wenn ich das Bedürfnis habe, mich auszuheulen oder etwas zu teilen. Ich kann nicht immer für sie da sein, wie man gerne für Menschen da sein möchte, die einem viel bedeuten. Ich kann nicht die <i>perfekte </i>beste Freundin für sie sein - und sie nicht für mich. Aber was bedeutet schon perfekt?<br />
<br />
Die Distanz ist es nämlich schlussendlich, die diese Freundschaft so
besonders gemacht hat - weil sie uns gezeigt hat, dass wir es uns wert
sind und wie tief verwurzelt sie ist. <br />
Eine Freundschaft über diese Entfernung aufrecht zu halten, bedeutet Arbeit. Bedeutet, dem anderen auch mal verzeihen zu können, dass er nicht da sein konnte. Bedeutet, dass der andere verzeiht, wenn man nicht da sein könnte, wenn man nicht zuhören konnte. Manchmal ist das Hörer auflegen schlimm, weil man noch so viel zu teilen hätte. Manchmal möchte man das Handy auch wütend in die Ecke knallen, weil man die Ehrlichkeit vom Gegenüber nicht hören will - vor allem nicht übers Telefon, wo alles gleich noch mal doppelt so hart klingt. <br />
<br />
Und dennoch ist diese Fernbeziehung die längste, die ich in meinem Leben je hatte. Und es ist die einzige, die je funktioniert hat.<br />
Kein einziges verheultes Telefongespräch möchte ich missen, weil wir den anderen doch immer irgendwie trösten konnten. Kein fröhliches Wiedersehen, keinen traurigen Abschied. Denn all diese gemeinsamen Erfahrungen sind es, die uns zusammengeschweißt haben und die uns zu dem gemacht haben, was wir sind - <i>zutiefst vertaut und untrennbar</i>.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsOFrwbv6eJ-7eht3GXKnF4ndDVjGxXXoa4-eHnEWIaInmB_2mYEHVLVlFVJ9DVUE_hJArqW5P3xMZrlumn1dZdwtDR4dejPqB_cmDGn2T4g3sbJlR7k2q5UtFMT6_PB4Cb8EVfrZH/s1600/Long+Distance+Friendship.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="406" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsOFrwbv6eJ-7eht3GXKnF4ndDVjGxXXoa4-eHnEWIaInmB_2mYEHVLVlFVJ9DVUE_hJArqW5P3xMZrlumn1dZdwtDR4dejPqB_cmDGn2T4g3sbJlR7k2q5UtFMT6_PB4Cb8EVfrZH/s640/Long+Distance+Friendship.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<i>I put the phone down smiling. Not because I am happy to finally end the conversation but because the last 57 minutes and 43 seconds have been a relief. They put everything back in perspective - and there's not a lot of people that can put me back on track in such a short time.</i><br />
<br />
We are having this kind of relationship for years now.<i> </i>And although we can only talk on the phone because there are hundreds - and sometimes thousands - of kilometers between us, we never have to start with making small talk. We dive right into our experiences, our wishes and dreams and worst fears when we tell our stories to each other. There is nobody who knows me better. There is no one <span style="font-size: x-small;">but my parents </span>who knows me for a longer time than my oldest friend does.<br />
<br />
Sometimes it still hurts to be apart. Sometimes it feels hard to not be able to drive by for a cup of tea or coffee or some wine and a quick chat and a girl's night. I can't talk to her everytime I get the feeling I need to tell her something and I can't always be there for her, when she gets the same feeling. I can't be the <i>"perfect" </i>friend for her and she can't be the perfect friend for me.<br />
<br />
But that's what long-distance friendships are about - the distance proves how much the relationships is really worth and how many dark clouds it can take.<br />
It's hard work to keep up a friendship over that distance. It means to forgive the other one if she couldn't be there when you needed her. It means that the other one forgives you, if you couldn't be there when she needed you. Sometimes it feels terrible to put down the phone because there's still so many stories to tell. Sometimes you just want to throw your phone out of the window because you don't want to hear what she is telling you - because honesty sounds even harder if you can't say it face to face. <br />
<br />
And still... I wouldn't miss a minute of our friendship.<br />
Not one talk where one of us cried on the phone and the other one could still be there for comfort somehow. Not one happy reunion or sad goodbye. Because it's all these shared memories that made us <i>feel at home with each other</i>.<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">Danke an meine "Fern-Freundin" für das Telefongespräch, das mich wieder auf die Füße gebracht hat, dieses Wochenende. </span><br />
<span style="font-size: x-small;">Und ein Danke an Lina Mallon, die mich mit ihrem <a href="http://www.linamallon.de/2015/05/sunday-column-long-distance-friendship/">Sonntagsbeitrag </a>neulich zu diesem Post inspiriert hat!</span><br />
<br />Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-55270629599108628422015-05-31T15:40:00.001+02:002015-08-02T12:10:20.792+02:00[Das Wort zum Sonntag] Brauch ich das eigentlich wirklich?<i>Ich stehe vor meinen Umzugskartons, die Finger kribbeln und ich öffne die braunen Kartondeckel, ziehe die Schätze heraus, die während meiner Abwesenheit auf dem Dachboden verstaut waren. Doch die Freude, die ich erwartet hatte, beim Anblick meiner Kleider, meiner Schuhe, meiner Schals, meiner Jacken, meiner Bücher, meiner DVDs, meiner sämtlichen anderen Sachen zu verspüren - bleibt irgendwie aus. Stattdessen im Hinterkopf die dumpfe Stimme: Krass, hast du viel Krempel! Brauchst du das eigentlich wirklich!?</i><br />
<br />
Ich habe gerne neue Sachen und ich kaufe gerne ein, wenn ich es mir leisten kann, das ist keine Frage. Doch die Frage ist: Kaufe ich mir diese Dinge wirklich, weil ich sie gerne möchte, weil sie mir wichtig sind und etwas bedeuten - oder kaufe ich sie mir, weil mir von Freunden, Bekannten, Werbung und Instagram vorgegaukelt wird, ich bräuchte sie, um glücklich zu sein?<br />
<br />
<i>Consumerism </i>heißt das auf Neu-Deutsch, eben das übersteigerte Konsumverhalten, das man an den Tag legt um möglichst Individualität, Identität und Glück darin zu finden. Und natürlich, um sich der Gesellschaft anzupassen.<br />
Die Halbwertszeit von allem, was wir besitzen scheint immer kürzer zu
werden. Habe ich früher die alten Hosen noch getragen, bis sie
Hochwasser waren, kaufe ich mir jetzt jede Saison Neue. Mit einem neuen
Vertrag kommt ein neues Handy und die Schuhe trage ich ja eh nur einen
Sommer... dann hab ich mich satt gesehen. Aber manchmal habe ich das Gefühl, dass sich der Konsumismus unserer Zeit nicht nur auf materielle Dinge beschränkt. Beziehungen sind austauschbar, auf Tinder kann ja schließlich ausgewählt werden, wie bei Edeka.Wenn's nicht gefällt? Wird's nicht mehr gekauft. Ist ja noch genügend Auswahl auf Lager.<br />
<br />
Wann habt ihr euch das letzte Mal die Mühe gemacht, den Riss in einem T-Shirt zu flicken?<br />
Wann habt ihr das letzte Mal beschlossen, euer altes Handy zu behalten, obwohl es Kratzer hat, statt zwei Jahre lang das neue iPhone6 abzubezahlen?<br />
Wann habt ihr das letzte Mal beschlossen: Ich mag ihn... aber ich renn doch keinem Kerl nach? Und habt es danach bereut, nicht auf Risiko gegangen zu sein...<br />
<br />
Denkt mal drüber nach. Mistet euren Schrank aus, füttert euren Kleiderkreisel-Account - und vor allem. Bevor ihr die Kreditkarten durchzieht, fragt euch mal ganz offen und ehrlich: Brauch ich das jetzt wirklich? Oder will ich es nur, weil alle es haben?<br />
<br />
<i>Die Hälfte meiner Umzugskartons ist übrigens inzwischen wieder gepackt - mit alten Sachen, mit Sachen die mir nicht mehr gefallen, mit Sachen, die ich nicht mehr brauche. Und die landen jetzt dort, wo sie hoffentlich jemand anders haben möchte - auf dem Flohmarkt, auf Kleiderkreisel und beim roten Kreuz. Da sind sie nämlich besser aufgehoben, als zum Staub fangen bei mir.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.google.de/url?source=imglanding&ct=img&q=http://www.zerohedge.com/sites/default/files/images/user3303/imageroot/2014/05-overflow/20140527_cons1.png&sa=X&ei=ug5rVZfWNseqsQHZs4LwCA&ved=0CAkQ8wc&usg=AFQjCNGBvxTRbuJgSHHysXZoUticzFKS4Q" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.google.de/url?source=imglanding&ct=img&q=http://www.zerohedge.com/sites/default/files/images/user3303/imageroot/2014/05-overflow/20140527_cons1.png&sa=X&ei=ug5rVZfWNseqsQHZs4LwCA&ved=0CAkQ8wc&usg=AFQjCNGBvxTRbuJgSHHysXZoUticzFKS4Q" height="356" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.google.de/url?source=imglanding&ct=img&q=http://www.zerohedge.com/sites/default/files/images/user3303/imageroot/2014/05-overflow/20140527_cons1.png&sa=X&ei=ug5rVZfWNseqsQHZs4LwCA&ved=0CAkQ8wc&usg=AFQjCNGBvxTRbuJgSHHysXZoUticzFKS4Q"><span style="font-size: x-small;">Quelle</span></a></div>
<br />
<br />
<br />
<b><i>EN</i></b><br />
<i>I am standing in my flat - cardboard boxes in front of my. With prickling sensation in my fingers, I open the boxes that have been stored at the attic during my time abroad. But strangely, I don't feel the happiness I expected to feel when seeing all my stuff again - all these clothes and shoes and scarves and jackets and books and DVDs... all these things. All I can think of is:</i> Do I really need them?<i> </i><br />
<br />
I mean, I like buying new things if I can afford them. But the questions is: Do I buy these things, because I really want to have them and because they make me happy? Or do I buy them, because I am lead to the <i>belief </i>that I need them to be happy?<br />
<br />
Consumerism is the word for our behaviour - consuming for the sake of individuality and identity and happiness. Consuming to be part of the society and of the modern times.<br />
I get the feeling that the half-life of everything we buy is just getting shorter and shorter. When I was a child, I used to wear my pants until I grew out of them. I was wearing my sneakers until the soles had holes. I used to have a Nokia in black and white - for like years. Now I am buying new clothes for every season. I can't stand wearing the old ones for two summers in a row and with a new mobile phone contract comes a new phone as well.<br />
Sometimes I even feel like consumerism started to work against relationships as well. They are disposable, we are replaceable. Tinder and the likes work like a convenience store - if you don't like it, take something else, there's plenty on stock.<br />
<br />
When did you fix a ripped shirt for the last time instead of buying a new one?<br />
When did you get new soles for your shoes because they still looked fine instead of throwing them away?<br />
When did you decide for the last time: I like the guy... but I am not going to run after him - and felt bad afterwards?<br />
<br />
So before you swipe your credit card next time, just think about it and trust your guts if you ask yourself: <i>Do I really need that now</i>?Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-38583545941899333012015-05-29T11:14:00.003+02:002015-05-29T11:14:49.065+02:00Goodybe seems to be the hardest word.<br />
<i>Wir rollen langsam voran. Dann kann ich das laute Geräusch der startenden Maschinen hören, der Druck presst mich in den Sitz und in dem Moment, in dem mein Bauch einen Satz macht und wir abheben, laufen mir schon wieder die Tränen über die Wangen. Ich bin froh, dass ich nicht am Fenster sitze. Ich bin froh, dass ich Cape Town unter mir nicht kleiner werden sehe. Und ich bin froh, dass die Passagiere alle mit sich selbst beschäftigt sind und keiner mitbekommt, dass sich all die Abschiede noch mal in meinem Kopf wiederholen. </i><br />
<br />
<i>Nach dem Morgenkaffee der Abschied von etwas, das eine Beziehung hätte werden können - oder auch nicht. Verlegen. Verkrampft. Worte liegen mir auf dem Herzen, aber schaffen es nicht über meine Zunge. Alles was bleibt ist ein letztes Mal festhalten, ein letztes Mal tief den Duft einatmen - und gehen. Die Frage nach einer Zukunft stellt sich nicht mehr. Dann das Brennen in den Augen zurück halten und das Kribbeln auf den Lippen von der letzten Berührung in heißem Kaffee ertränken. </i><br />
<br />
<i>Von Camps Bay nach Muizenberg. Abschied von meiner Wohnung. Unwillkommen fühlt man sich, alles leer. Es riecht abgestanden, als wäre ich schon lang nicht mehr hier. Auf dem Küchentisch liegt ein Brief. "An Kathi". Ich stecke ihn ein, in die Jackentasche, zu meinem schweren Herzen und fahre los zum Flughafen. Ein letztes Mal M5, ein letztes Mal Tafelberg, ein letztes Mal das Meer sehen. </i><br />
<br />
<i>Check-In. Und dann stehen sie da: Meine Mitbewohner! Ich bekomme eine Ehrenfahrt auf dem Gepäcktrolly zum nächsten gemeinsamen Mittagessen. Kann nichts essen und muss lachen und weinen. So viele gemeinsame Erinnerungen. So viele gemeinsame Momente. Alles nochmal aufgerollt, aufgewärmt. Für mich, zum mitnehmen.</i><br />
<br />
<i>Dann zum Gate. Passkontrolle. Ein letztes Mal winken und meine Zeit in Kapstadt ist vorbei. </i><br />
<i>Und jetzt sitze ich auf 24F und das Land, das sich in den letzten Wochen immer mehr wie Zuhause angefühlt hat, wird unter mir immer kleiner und kleiner und fühle mich so heimatlos und verlassen, wie schon lange nicht mehr.</i><br />
<i>Und alles, was ich sagen kann ist: Tot siens, Südafrika. Auf bald. Hoffentlich.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidM6bl4y4WAW2Wo0z65K8BRB2On23Uh8pmti6sjgEygJ3eC5ZzVFdmG2b2f4JBUSsNZfFZSJ4pMQiyMr8UvMXGb8fEH6RJW93kPjG0QjI17MBmiHRyP07D1NpUt2GQnf-4qHPEvxeA/s1600/Lion%2527sHead_Downtowngirl%2527sDiary.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidM6bl4y4WAW2Wo0z65K8BRB2On23Uh8pmti6sjgEygJ3eC5ZzVFdmG2b2f4JBUSsNZfFZSJ4pMQiyMr8UvMXGb8fEH6RJW93kPjG0QjI17MBmiHRyP07D1NpUt2GQnf-4qHPEvxeA/s640/Lion%2527sHead_Downtowngirl%2527sDiary.jpg" width="640" /></a></div>
Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-3697550457813888042015-05-21T09:05:00.000+02:002015-05-21T09:06:14.767+02:00[Musik und Du] Von Conquest of Paradise und Cruel IntentionsDiesen Monat hat die gute <a href="http://maribelskywalker.blogspot.de/2015/05/musik-du-mai-2015-008-flash-aaahaaaa.html">Maribel</a> uns eine Aufgabe gestellt, die für mich alles andere als leicht zu lösen ist. <b>Best Soundtrack ever.</b> Puh, was <i>ist </i>denn nun der beste Soundtrack ever?<br />
Moulin Rouge? Klassiker! Dirty Dancing? Klischee! Hans Zimmer? Come on...viel zu einfach. Klar, das sind alles gute Songs, gute Komponisten, aber gibt's da nix anderes, das ich euch präsentieren kann? Da muss es doch was anderes geben...<br />
<br />
Also hab ich mir ein bisschen mein Köpfchen zermartert. Und ich muss ja gestehen, dass ich einer von den Menschen bin, die Musik und Emotionen miteinander verknüpfen <span style="font-size: x-small;">(und bei jeder Trennung deshalb erstmal für ein paar Wochen ihren Musikgeschmack komplett umkrempeln müssen)</span>. Deswegen hab ich mir jetzt einfach mal rausgenommen, euch Lieder zu zeigen, von denen ich gar nicht zwangsläufig die Filme gesehen hab. Geht ja auch vor allem um den Soundtrack, gell? <span style="font-size: x-small;">"Die fabelhafte Welt der Amelie" solltet ihr euch trotzdem reinziehen. Unbedingt. Am besten gleich morgen - Freitag hat man sonst ja eh nicht so viel zu tun..</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1_3SEniIiswBy-lDM8bx8hwe1E9pdKZVlCettduoMZho0uX41rPk-r1Oqhd99rxzyklNyea5yQq84C-fMTaQ0MFJcr3ibOUFwiIxEkZAqeL5uI6tQ0e38KZ2wMoqvq_jR8MjAhlwo/s1600/BestSoundtrackEver_MusikUDu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1_3SEniIiswBy-lDM8bx8hwe1E9pdKZVlCettduoMZho0uX41rPk-r1Oqhd99rxzyklNyea5yQq84C-fMTaQ0MFJcr3ibOUFwiIxEkZAqeL5uI6tQ0e38KZ2wMoqvq_jR8MjAhlwo/s640/BestSoundtrackEver_MusikUDu.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
Einen Song, den ich <i>liebe</i>, weil er bei meinen Eltern rauf und runter gespielt wurde. Den Film "1492" durfte ich als kleiner Steppke nicht sehen <span style="font-size: x-small;">(sterbende Indianer und so)</span> und hab ihn bisher nicht gesehen <span style="font-size: x-small;">(Entwicklung von Filmgeschmack und so)</span>. Den Song lieb ich aber immer noch!<br />
<b>Vangelis - Conquest of Paradise</b> <br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="35" src="https://www.youtube.com/embed/WYeDsa4Tw0c" width="520"></iframe>
<br />
<br />
<br />
Dieses Klavier. Und diese leichte Traurigkeit. Und dieser tolle Film ... unbedingt anhören und danach den "Die fabelhafte Welt der Amélie" ankucken - da fühlt man sich nämlich danach einfach nur glücklich und pudelwohl.<br />
<b>Yann Tiersen - Comptine d'un autre été</b> <br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="35" src="https://www.youtube.com/embed/H2-1u8xvk54" width="520"></iframe>
<br />
<br />
<br />
Und last but not least: Es ist ein absoluter Klassiker. Der Film und der Soundtrack. Könnt ihr euch noch dran erinnern, als ihr ihn das erste Mal gesehen habt? Vermutlich so mit 12 oder 13, wie ich. Uuuund es war so verdammt aufregend <span style="font-size: x-small;">- obwohl ich die ganze Verführungssache natürlich nicht so ganz durchblickt hab.</span> Ich lieb den ganzen Soundtrack. Wenn "Praise you" läuft, dann muss ich tanzen und bei "Bittersweet Symphony" denk ich automatisch an die Schlussszene mit dem Highway und dem Cabrio. Am meisten angetan hat's mir aber trotzdem der Song von Placebo!<br />
<b>Placebo - Every you, every me</b><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="35" src="https://www.youtube.com/embed/ObNOf80MIz0" width="520"></iframe>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Wie steht's mit euch? Was ist für euch <i><b>der </b></i>beste Soundtrack?</div>
<div style="text-align: center;">
Popsong oder doch klassische Filmmusik?</div>
<div style="text-align: center;">
Und gehören bei euch Gefühl und Musik auch immer irgendwie zusammen?</div>
Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-90705614473313223192015-05-16T16:30:00.003+02:002015-05-16T16:35:40.179+02:00[Cape Town] How the other half lives.Ich hab lange überlegt, ob ich diesen Beitrag überhaupt schreiben soll.<br />
Ich wollte ihn schreiben, doch ich war unsicher, ob er dem Blog angemessen ist und vor allem war ich unsicher, ob er wirklich dem gerecht wird, was ich gesehen und gehört hab. Und trotzdem find ich's wichtig. Weil neben den ganzen Pinguinen und Bergen und Straußenfilets und Camps-Bay-Beach-Tagen ist eben auch das Südafrika.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfjJs6nWKAv-B0h1n50_BgxT6Ym66KJmHMhO-HeA_Du5oUlkme0pftGvgsxHSbsxQxC8MsMMVcBHSg35HegREM1m6KNq2GKZXqMOp4HkfeD_iOeEvneIUbCceWkhv6ealWnnrydQYl/s1600/DSC00031.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfjJs6nWKAv-B0h1n50_BgxT6Ym66KJmHMhO-HeA_Du5oUlkme0pftGvgsxHSbsxQxC8MsMMVcBHSg35HegREM1m6KNq2GKZXqMOp4HkfeD_iOeEvneIUbCceWkhv6ealWnnrydQYl/s640/DSC00031.JPG" width="640" /></a></div>
<span class="st">Es ist ein strahlender Samstag, als Charlie, ein Freund, uns durch seine Nachbarschaft führt - Vrygrond and Overcome Heights, wo ich arbeite. </span><span class="st"><span class="st">Eines der ersten inofiziellen Township-Siedlungen Südafrikas und </span>Heimat von 42.000 Menschen, 5.000 davon Kinder. </span><br />
<span class="st">Charlie selbst, einen guten Kopf kleiner als ich, geht singend und tanzend voran. Er ist im Township bekannt wie ein bunter Hund. <i>Wegen meiner beiden Jobs</i>, sagt er, lacht und und zeigt die große Narbe an seinem Arm, die früher mal ein Gang-Tattoo gewesen ist. Jetzt ist er Kunstlehrer und seine Zeichnungen beweisen echtes Talent. Und die Kinder lieben ihn - bald folgt uns eine Traube davon. <i>Weiße, Weiße</i>, rufen sie und wollen unsere Hände anfassen und unser Haar. Ohne Charlie würde ich mich wohl wie ein Eindringling fühlen, ein Fremdkörper in einer neuen Welt.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghHTwWkzgo3p5ufHPF9Gv4v9BexAo_IswjstcPEiah0pK6ijV4eXp2wUf0Ark1NehIyc1RClOZCgq7iUd-YnsD5WFuGZul3G2_nmJagKPA3_HKe0CQvTnLa3WcbMxioscWVHogyBM9/s1600/DSC00004.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghHTwWkzgo3p5ufHPF9Gv4v9BexAo_IswjstcPEiah0pK6ijV4eXp2wUf0Ark1NehIyc1RClOZCgq7iUd-YnsD5WFuGZul3G2_nmJagKPA3_HKe0CQvTnLa3WcbMxioscWVHogyBM9/s640/DSC00004.JPG" width="640" /></a></div>
<span class="st">Ein paar Meter weiter treffen wir Zukiswe, eine unser Schülerinnen vor ihrem Haus - Bretterzaun und Wellblechdach, doch immerhin ein kleiner Garten und ein Carport. Stolz stellt sie uns ihre Kinder vor. Es seien aber nicht alles ihre, Cousins und Cousinen seien heute auch hier. Ihre Schwester sei arbeiten, als Maid in Marina de Gama, einem reichen Wohnviertel grade mal fünf Minuten von hier. Klischees von Weißen mit schwarzen Putzhilfen treffen hier noch zu. Sie brauchen einfach mehr Jobs, hier in Südafrika, sagt Zukiswe. Es gibt nicht genug Arbeit für alle. Vor allem nicht für die breite Masse. 24 % Arbeitslosigkeit gibt es offiziell, die Dunkelziffer natürlich weit höher. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpXR_L-cbG1ziahy3xv5RE0tMqOAqfw1PsZ38nQI7mtG313dyAu_qlun_-rei4aKAp4jJRidQD6x-TAFVQJ8LiQuR0QLrl0GQiO8-tuEHat18EN32TyfBBweOKBZSIZCxfWkAQsMTR/s1600/DSC00030.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpXR_L-cbG1ziahy3xv5RE0tMqOAqfw1PsZ38nQI7mtG313dyAu_qlun_-rei4aKAp4jJRidQD6x-TAFVQJ8LiQuR0QLrl0GQiO8-tuEHat18EN32TyfBBweOKBZSIZCxfWkAQsMTR/s640/DSC00030.JPG" width="480" /></a></div>
<span class="st">Viele Kinder kommen nie weiter als bis zu ihrer Pre-School Graduation. Für uns eine unmögliche Vorstellung, aber hier ist die Tatsache eben wichtiger, dass etwas zu essen auf den Tisch kommt, Geschwister müssen gehütet werden und der Haushalt geschmissen, wenn beide Elternteile arbeiten. Viele kommen auch, wie Viviane aus unserem Computer-Kurs, nach Cape Town und hoffen dort auf ein bessers Leben, Schulabschluss, Freunde und Verwandte lassen sie in Eastern Cape zurück. Diese weniger erfreuliche Perspektive hindert aber kein Kind hier daran, Träume zu haben: Lehrer wollen sie werden, Krankenschwestern, Feuerwehrmänner oder berühmte Hollywood-Stars.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="st"><span class="st"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX3oHDuC7C6nt9UQ-TAcESoDFPQzUVcjRG2IR-cji8dGpsI7To8504s24xqL8fuFjVH7eYDUiUqy9SqYAuCGdtgRhs_RBO8o1mS5JaPj0VzPdMvd_BZsktCoIoORgVKP_roU4h0Z5T/s1600/DSC00042.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX3oHDuC7C6nt9UQ-TAcESoDFPQzUVcjRG2IR-cji8dGpsI7To8504s24xqL8fuFjVH7eYDUiUqy9SqYAuCGdtgRhs_RBO8o1mS5JaPj0VzPdMvd_BZsktCoIoORgVKP_roU4h0Z5T/s640/DSC00042.JPG" width="640" /></a></span></span></div>
<span class="st">Die Traube Kinder folgt uns immer noch, genauso wie
alle Blicke. Mal gleichgültig, mal </span><br />
<span class="st">misstrauisch, aber eigentlich fast
nie unfreundlich. Uns wird Street Food angeboten, ein neuer Haarschnitt
und jede Menge High Fives, während wir an Wellblechhütten und kleinen
schicken Häuschen mit Carport und Alarmsystem vorbei laufen, immer darauf
bedacht, den Tretminen an Müll auf dem Weg auszuweichen. Man möchte den
Menschen hier ein paar Mülleimer schenken, eine geteerte Straße und ein
Klo für jedes Haus, sodass sie sich keine absperrbare Dixie-Toilette
auf dem schlammigen Weg mit 5 anderen Familien teilen müssen. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="st"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSsZ7LOJRjixp3cmEzbv8CFVSzYFGuWTv5oOl6wvvLj9OSIFzMIxoq8QnCIwn4WcS71NFJTwhHkhgwiIbyQsWwycz1cwJzDDS68WRYXScoSB3WKDiFq8KimiImLW3JvXjlT1RrysN_/s1600/DSC00027.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSsZ7LOJRjixp3cmEzbv8CFVSzYFGuWTv5oOl6wvvLj9OSIFzMIxoq8QnCIwn4WcS71NFJTwhHkhgwiIbyQsWwycz1cwJzDDS68WRYXScoSB3WKDiFq8KimiImLW3JvXjlT1RrysN_/s640/DSC00027.JPG" width="640" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="st"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_RrOM3iNs-wCKh9xgL_bS0HbIKCkgfAa7lugSqsoZzeyF50bHtQcM9eTknykUfi1vJUMUzXF1KENOClmoqw7TBKPXMdwaSbu8c8xEx-rUMGbWXttERs3Stsq7KJax2oUDS1GBI8-T/s1600/DSC00033.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_RrOM3iNs-wCKh9xgL_bS0HbIKCkgfAa7lugSqsoZzeyF50bHtQcM9eTknykUfi1vJUMUzXF1KENOClmoqw7TBKPXMdwaSbu8c8xEx-rUMGbWXttERs3Stsq7KJax2oUDS1GBI8-T/s640/DSC00033.JPG" width="640" /></a></span></div>
<span class="st">Die Lebensfreude hier, auf den ungeteerten Straßen ist trotzdem groß: Braaii-Grills sind an jeder Ecke aufgestellt,
Friseursalons in alten Maersk-Containern beschallen die ganze Straße mit
ihren Bässen und in etwas, das aussieht wie ein Kartenhaus, sind ein
Billardtisch und eine Bar versteckt. Die Spieler prosten uns zu und
wünschen uns einen schönen Tag. <i>Die dealen hier</i>, erzählt Charlie munter, <i>hab mal mit denen gearbeitet.</i> Unser Winken wird ein wenig verhaltener - sie lachen nur und prosten uns zu, die gefälschten Ray Ban Sonnenbrillen hochgeschoben. Ein paar Meter weiter spielen Kinder und Hundewelpen nebeneinander in einer Seitengasse. Spgar dasTownship selbst ist voller Gegensätze - wie auch das ganze Land.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="st"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT0yxsdZAu0hPqZyyQsk4-iyljw4L2V2zKA3Pe2UHZWBKtYNiZv0tuEw_6p0DRwAjSQwoy9X5VH1ZMCrsIA0rcKyHfyKRs1mOw2m5a9W2jp5xtUo-w7New_ORaDJcUVZ6y7JwrTE5h/s1600/DSC00045.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT0yxsdZAu0hPqZyyQsk4-iyljw4L2V2zKA3Pe2UHZWBKtYNiZv0tuEw_6p0DRwAjSQwoy9X5VH1ZMCrsIA0rcKyHfyKRs1mOw2m5a9W2jp5xtUo-w7New_ORaDJcUVZ6y7JwrTE5h/s640/DSC00045.JPG" width="640" /></a></span></div>
Bald danach sind wir zurück auf geteerten Straßen. Den Abend verbringen wir auf der anderen Seite der Stadt in Camps Bay - beim Billard und einem Feierabend-Bier. Also eigentlich gar nicht anders, als unsere Freunde im Township.Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-52205904680031773912015-05-10T09:03:00.002+02:002015-05-10T09:07:41.706+02:00[Das Wort zum Sontag] An meine Mama.Na, seid ehrlich: habt ihr gestern noch schnell die MonChérie-Packung aus dem Oster-Restverkauf bei Edeka eingesackt, um sie heute mit einem Blumenstrauß von Aldi der Mutti oder Omi in die Hand zu drücken?<br />
<br />
Ich muss gestehen, ich bin ja kein Fan von sämtlichen erzwungenen Feiertagen <span style="font-size: x-small;">(allen voran natürlich dem Valentinstag, aber das ist wieder ne andre Geschichte...)</span> aber manchmal muss man wirklich dran erinnert werden, seinen Lieben zu sagen, das man sie lieb hat. Schade eigentlich, aber man bringt's viel zu selten über die Lippen. Zumindest geht es mir so. Ich liebe Kaffee, Frozen Yoghurt, den Geruch von Flieder und einen Tag am Meer. Und meine Mami, die liebe ich natürlich auch. Aber wann hab ich ihr das zum letzten Mal so frei gesagt, wie ich allen Leuten von meiner Liebe zu Koffein erzähle? Sicher ist es schon zu lange her!<br />
<br />
Deswegen <span style="font-size: x-small;">(und weil ich weiß, dass meine Mami vielleicht doch mal einen Blick auf meinen Blog wirft, um zu erfahren, was ich hier auf einem anderen Kontinent treibe)</span> werde ich jetzt hier eine ganz öffentliche Liebesbekundung an die wundervolle Frau loswerden, die den meisten Einfluss auf mein Leben hatte. Sei es als die gefühlte böse Stiefmutter während der Pubertät, gandalfesquer Ratgeber, Schulter zum Anlehnen oder Freundin.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2U2nP9gt3mTmaqcLkuLkuYhnMaeRWfx_mTnok1OCERBTpQsvi1pMjOfPN2TPIOWNShlgNP18kEhZyoIFBb7oPKX52rM9kOCuj2BMPev6DcqlWuM_Cjdz5wTdnYoAyEwowZ7nLS-CA/s1600/10710554_673515662756573_6922528506585413435_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2U2nP9gt3mTmaqcLkuLkuYhnMaeRWfx_mTnok1OCERBTpQsvi1pMjOfPN2TPIOWNShlgNP18kEhZyoIFBb7oPKX52rM9kOCuj2BMPev6DcqlWuM_Cjdz5wTdnYoAyEwowZ7nLS-CA/s320/10710554_673515662756573_6922528506585413435_n.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<br />
Ich hab von dir gelernt, dass man sich nicht schämen muss für die Person, die man ist.<br />
Ich hab von dir gelernt, dass man manchmal auch einfach um Hilfe fragen muss.<br />
Ich hab von dir gelernt, dass Geld eben nicht alles im Leben ist.<br />
Ich hab von dir gelernt, wie man auf Oberpfälzisch "Oachkatzlschwoaf" <span style="font-size: x-small;">(Eichhörnchenschwanz für alle Nordlichter)</span> sagt und dass man zum Dirndl echt keine Turnschuhe trägt.<br />
Ich hab von dir gelernt, wie man die besten Thunfischspaghetti macht. <br />
Ich hab von dir gelernt, dass Träume Zeit brauchen - aber man kann sie wahr machen, wenn man sie nur hartnäckig genug verfolgt.<br />
Ich hab deine Kaffeesucht geerbt und das Stresserella-Gen, deinen schwarzen Humor und deine Zuversicht, dein Kinn, deine Figur und deine kreative Ader. Und ich bin dankbar für alles davon.<br />
Ich hab dich lieb!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiahUgX9v5vO1OqbGNToeWgpK_AsuG9Fnj0DCBdv0BGwdjUyOS6hITt3XNVnvRBOClSVffkrvJvtjjErqmlCTD1pN2Ti4SBmCPyovfBG5RVa_lbqqsRWp5qdOQnmHX_4B3DBEhgVetY/s1600/176508_315383238569819_1286745750_o.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiahUgX9v5vO1OqbGNToeWgpK_AsuG9Fnj0DCBdv0BGwdjUyOS6hITt3XNVnvRBOClSVffkrvJvtjjErqmlCTD1pN2Ti4SBmCPyovfBG5RVa_lbqqsRWp5qdOQnmHX_4B3DBEhgVetY/s320/176508_315383238569819_1286745750_o.jpg" width="320" /></a></div>
<i><br /></i>
<br />
<i>Wie steht's mit euch? </i><br />
<i>Was habt ihr von eurer Mama mit auf den Weg bekommen?</i><br />
<i>Und verbringt ihr den heutigen Tag mit ihr? </i><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">Übrigens: falls du das lesen solltest, Mama: Warum gibt es eigentlich kein Foto von uns zusammen, auf dem ich älter bin als 6 Monate und auf dem ich nicht mit Eiskaffee oder Kartoffelbrei gefüttert werde?</span><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">Und noch mal übrigens: meine Koffeinsucht, von der ich vorhin noch gesprochen habe, ist also offensichtlich frühkindliche Prägung. Ich bin völlig unschuldig in dieser Angelegenheit. </span>Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-85284167205101505172015-05-08T09:16:00.001+02:002015-05-08T09:18:07.967+02:00[Music] Die Sommer Playlist.Es wird Sommer. Die Zeit, in der man endlich wieder Grillen kann. In der es erst nachts um halb 10 dunkel wird und in der man die Sandalen auspacken kann und denn knallbunten Nagellack für die Zehennägel <span style="font-size: x-small;">(steh ich ja voll drauf!)</span>.<br />
<br />
So ein richtig derbe guter Sommer wird's aber in meinen Augen immer erst mit der richtigen Musik. Die, die man laut hört, mit runtergelassenen Scheiben oder ganz leise beim Chillen am See, im Hintergrund das Rauschen der Wellen. Deswegen startet bei mir jeder Sommer mit einer leeren Playlist, die sich im Lauf der Wochen gewaltig füllt - und im Spätsommer dann eine Spotify-Sammlung voller Erinnerungen ist. Natürlich durfte die Liste auch bei unserem Roadtrip nicht fehlen und ist deswegen quasi schon Gute-Laune-erprobt!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFkFYk39gTK37MIrBeSE11expMliIJT5q5IG7Jtb6c5zgNQrPdSEcJV70ktQ6Q732cnHnnZYy5_99YcjIiVdCWKnwXiZlHQsQKHd9OYPhfg2lJv7o-XeOcF9KRnWb8OWTDM-YPJIpR/s1600/PicsArt_1403419705267.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="319" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFkFYk39gTK37MIrBeSE11expMliIJT5q5IG7Jtb6c5zgNQrPdSEcJV70ktQ6Q732cnHnnZYy5_99YcjIiVdCWKnwXiZlHQsQKHd9OYPhfg2lJv7o-XeOcF9KRnWb8OWTDM-YPJIpR/s320/PicsArt_1403419705267.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Was bisher drauf ist und bei mir diesen Sommer nicht fehlen darf?<br />
<br />
<br />
<b>1. Neonschwarz - On a journey.</b><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="35" src="https://www.youtube.com/embed/ngUrO4g5tM8" width="560"></iframe>
<i> </i><br />
<i>"Im Briefkasten heute keine Rechnung sondern nur Postkarten..." </i>- klar, dass das zum Sommer gehört, oder?<br />
<br />
<b>2. Hozier - Someone New.</b><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="35" src="https://www.youtube.com/embed/bPJSsAr2iu0" width="560"></iframe><br />
Weil das klassische Fall in love im Sommer irgendwie so viel leichter geht. Everday with someone<span style="font-size: x-small;"> (oder something) </span>new.<br />
<br />
<b>3. Beautiful Day.</b><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="35" src="https://www.youtube.com/embed/co6WMzDOh1o" width="420"></iframe><br />
Der mit dem Swag für die Playlist. Dass die Jungs aus den 80ern sind, interessiert doch keinen!<br />
<br />
<b>4. Omi - Cheerleader (Felix Jaehn Remix)</b><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="35" src="https://www.youtube.com/embed/u1l6yEBZ3g4" width="420"></iframe><br />
Der "Ich höre keine Charts"-Song, der sich doch hier eingeschlichen hat - einfach, weil er gute Laune macht!<br />
<br />
<br />
<b>5. Damien Jurado - Ohio (filous Remix)</b><br />
<iframe width="560" height="35" src="https://www.youtube.com/embed/2FswQIz19XE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br />
Weil es so leicht klingt, wie Zuckerwatte schmeckt.<br />
<br />
<br />
und für Sonnenuntergänge...<br />
<b>Charlie Cunningham - Lights Off.</b><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="35" src="https://www.youtube.com/embed/39ewbVjCFvk" width="560"></iframe>
<br />
<br />
Habt ihr noch ein paar sommerliche Empfehlungen für mich?<br />
Und welcher Song gehört auf eure Playlist <b><i>definitiv</i></b>?Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2612513812416736921.post-72566264255941532462015-05-03T08:24:00.000+02:002015-08-02T12:06:36.827+02:00[Travel] Unterwegs auf der Garden Route: 9 Tipps für einen Road Trip in Südafrika.Während unseres Road Trips auf der Garden Route haben wir eine viertägige Zeitreise gemacht. Während dieser nicht ganz 96 Stunden waren wir gefühlsmäßig auf dem Mond, in Irland und den USA, in Italien und im Allgäu, in der Karibik, Kanada und der Sahara - auf 1.000 Kilometern.<br />
Wer von der atemberaubenden Schönheit und dem Wunder der Garden Route spricht, der lügt nicht. Viele Orte gibt's auf der Welt sicher nicht, die noch schöner sind.<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAsYz29gEvV1viqRzoyXtOJEFjJC3LEqJKjzTbE2UlwBQDmC7NwuRleQ-1eiw7UbarZmv4Ryvhi56iaN3fT6ZHdfe3uLELIVcddSR0TwC6Dbfr9QW7HnyP5lIf9mo9CQKOQARSG81C/s1600/DSCI0967.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAsYz29gEvV1viqRzoyXtOJEFjJC3LEqJKjzTbE2UlwBQDmC7NwuRleQ-1eiw7UbarZmv4Ryvhi56iaN3fT6ZHdfe3uLELIVcddSR0TwC6Dbfr9QW7HnyP5lIf9mo9CQKOQARSG81C/s1600/DSCI0967.JPG" height="213" width="320" /></a><br />
<br />
Bevor ich jetzt aber stundenlang weiterschwärme und
rosafarbene Sonnenuntergangs-Kitsch-Wolken verbreite, will ich euch
lieber verraten, welche ultimativen Tipps für Road Tripping in Südafrika
wir gesammelt haben - damit ihr derbe entspannt durchstarten könnt, und
euch über Warnblinker und Baboons keine Gedanken machen müsst, sollte
es euch mal nach Südafrika verschlagen. <br />
<br />
Hier ist sie also, die Liste meiner 15 Tipps für euren Road Trip in Südafrika!<b> </b><br />
<br />
<b>1. Reisen in Südafrika ist nicht gefährlicher als anderswo.</b><br />
Mit diesem Hinweis anzufangen, ist mir echt ein inneres Bedürfnis. Meine paranoide Ader ist doch sehr ausgeprägt, also bin ich zwar nicht mit in der Jeans eingenähtem Geldbeutel-Geheimfach nach Kapstadt gereist, aber doch mit einem mulmigen Gefühl. Und hab mal wieder vor Ort festgestellt, dass Vorurteile eben genau das sind. Gesunder Menschenverstand und ein paar Vorsichtsmaßnahmen<span style="font-size: x-small;"> (Auto von Innen verriegeln, keine Taschen auf der Rückbank liegen lassen, keine Anhalter mitnehmen) </span>können einem schon den meisten Ärger ersparen. Also keine Sorge und einfach nur ein bisschen Vorsicht walten lassen.<br />
<br />
<b>2. Der Coast to Coast ist eure Bibel.</b><br />
Dieser kleine Guide aus billiger Pappe ist <i>die </i>Bibel der Garden Route. Backpacker, Hostels und Sehenswertes sind in diesem kleinen Buch vereint. Für jeden, der die Garden Route bereisen möchte fast ein muss. Vor allem, wenn man kurzfristig nach einer Unterkunft sucht, kann der Coast to Coast die Rettung sein. Und: Er liegt einfach in jedem Hostel kostenlos zum mitnehmen aus.<br />
<br />
<b>3. Der Warnblinker.</b><br />
Ja, ich wette ihr wart schon neugierig, als ich vorhin vom Warnblinker gesprochen hab, oder? Dann kommt hier die Auflösung: Südafrikaner sind einfach nette Menschen. Und wenn man sie deswegen auf dem Highway überholen lässt <span style="font-size: x-small;">(fahren auf dem Standstreifen ist dabei erwünscht)</span>, dann bedanken sie sich mit nem netten Warnblinker. Das "gerngeschehen" auf Auto-Afrikaans ist dann übrigens die Lichthupe. <span style="font-size: x-small;">A propos Gesten: Wer euch das Victory-Zeichen zeigt, findet euch nicht etwa geil... sondern hat euch grade aufs übelste beschimpft - also besser Gas geben und abhauen!</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh911hCb55nA0xGu80OvIDKHFrdixfDjxIULR9s1Q5ZNdqUn9F-jM3VSHMlYzfz6KcNSmXTuO39dkQYzR7PtwhxL_I6f-h9qAH2xt-TCqus9W-i1MAoOYWdW7OybmZiTAOEttlU34w3/s1600/DSCI1153.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh911hCb55nA0xGu80OvIDKHFrdixfDjxIULR9s1Q5ZNdqUn9F-jM3VSHMlYzfz6KcNSmXTuO39dkQYzR7PtwhxL_I6f-h9qAH2xt-TCqus9W-i1MAoOYWdW7OybmZiTAOEttlU34w3/s1600/DSCI1153.JPG" height="213" width="320" /></a></span></span><br />
<br />
<b>4. Die Sache mit dem Trinkgeld.</b><br />
In Südafrika wird aus allem ein Job gemacht, die Arbeitslosigkeit ist mit 50 % auch echt kein schlechter Witz mehr, sondern ziemlich traurige Realität.<b> </b>Da viele Südafrikaner keinen festen Lohn bekommen uns aufs Trinkgeld angewiesen sind, gilt generell: 10 - 15 % Trinkgeld im Restaurant. 3 - 5 Rand für Parkwächter <span style="font-size: x-small;">(lieber erst nach dem zurückkommen, sonst geiert der Gute überall rum, aber nicht mehr bei eurem Auto)</span> und an der Tankstelle <span style="font-size: x-small;">(an der ihr übrigens nicht aussteigen müsst. Es wird für euch getankt. So ne Weiß-Schwarz-Dekadenz, an die ich mich wohl niemals gewöhnen werd, denn natürlich sind die Angestellten da Schwarz oder Colored).</span><br />
<br />
<b> 5. Die Stoppschild-Regel</b><br />
Ampeln gibt's in Südafrika viele <span style="font-size: x-small;">(mit Vorliebe auf den High Ways)</span>, aber auch Stoppschilder sind groß geschrieben. Die Regel am Stoppschild: Wer zuerst da war, fährt auch zuerst wieder los. Aber Achtung: Das gilt nicht für Minitaxis - Minitaxis sind generell lebensgefährlich und haben immer Vorfahrt. Glücklicherweise wird man durch exzessives Hupen schon mal vor ihrem Näherkommen gewarnt.<br />
<br />
<b>6. Baboons are dangerous wild animals.</b><br />
Rafiki aus dem "König der Löwen" ist ja irgendwie ein echter Bringer: Großer, weißer Pavian mit Hang zur Dramatik und leuchtend-hübschem Popo. Seine lebenden Artgenossen sind dagegen weniger angenehm. Die Paviane sind hier nicht nur total aufdringlich, sondern auch echt geil auf euer Eis, Baguette oder eure Coke - und die Biester haben verdammt scharfe Zähne. Falls ihr darauf verzichten wollt, euch die Tollwut einzufangen, haltet lieber ein bisschen Abstand zu unseren affigen Verwandten.<br />
<b> </b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh911hCb55nA0xGu80OvIDKHFrdixfDjxIULR9s1Q5ZNdqUn9F-jM3VSHMlYzfz6KcNSmXTuO39dkQYzR7PtwhxL_I6f-h9qAH2xt-TCqus9W-i1MAoOYWdW7OybmZiTAOEttlU34w3/s1600/DSCI1153.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNpevPSGq98AmSu7goLIC2L52Cxi3E84xcb12HUjNyQqfrr78EnVsdp83HkyLZcfAYnW9zyHP7tzu5GusV37_Q0rrPEIzES_PxUCCc4xm5bZo-puqJJWfIO70Pwyaqop95c9iI6KJn/s1600/DSCI0970.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNpevPSGq98AmSu7goLIC2L52Cxi3E84xcb12HUjNyQqfrr78EnVsdp83HkyLZcfAYnW9zyHP7tzu5GusV37_Q0rrPEIzES_PxUCCc4xm5bZo-puqJJWfIO70Pwyaqop95c9iI6KJn/s1600/DSCI0970.JPG" height="212" width="320" /></a></b><br />
<b> </b><br />
<b>7. Augen auf im Straßenverkehr.</b><br />
Nicht nur die Baboons sollte man genau im Augen behalten, sondern auch die Straße. Da viele Südafrikaner, die in Townships leben weder Geld für Auto noch öffentliche Verkehrsmittel haben, wird gelaufen. Zu Fuß. Auf der Autobahn. Auch früh um 5. Auch nachts um 12. Und ohne Rücksicht auf Verluste. Wer also keinen Fußgänger unfreiwillig mitnehmen will, sollte stets die Augen offen halten.<br />
<br />
<b>8. Aufgepasst: Afrikaans.</b><br />
Ihr könnt Deutsch? Niederländisch? Dänisch? Englisch? Cool, Afrikaans, das eine Mischung aus allem ist, werdet ihr trotzdem nicht verstehen. Ätsch! Und gerade weil die Aussprache so schwierig ist und sich die Südafrikaner auf Straßenschildern oft nicht entscheiden können, ob der Ortsname jetzt auf Afrikaans oder Englisch da stehen soll <span style="font-size: x-small;">(und deswegen auf jedes Schild was anderes schreiben)</span> kann es nicht schaden, sich diverse Tipps und Wegbeschreibungen, die man von Bekanntschaften auf der Reise bekommt, auch wirklich Buchstabe für Buchstabe aufschreiben zu lassen. Ich spreche da aus Erfahrung.<b></b><br />
<b> </b><br />
<b>9. Meeting the Locals.</b><br />
Vorab: Südafrikaner sind super nett. Wer ans "Hello" kein "How are you" dran hängt, wird generell als unhöflich abgestempelt. <span style="font-size: x-small;">Die Antwort ist natürlich "Fine" - Jammerlappen will hier auch keiner, klar oder?</span> Aber auch so sind Südafrikaner einem kleinen Chat nicht abgeneigt und auch die altbekannte Skepsis gegenüber deutschen Mitmenschen ist hier nicht besonders weit verbreitet. Wer sich ins Gespräch verwickeln lässt, kriegt sicher ein paar gute Tipps für lokale Sehenswürdigkeiten oder eine Einladung zum Braaii (Barbecue) mit auf den Weg! Ein paar Tabuthemen gibt's allerdings auch hier: Die Apartheid und die afrikanischen Traditionen. Dass man sich da mit Kommentaren zurückhalten sollte, versteht sich aber irgendwie von selbst <span style="font-size: x-small;">- wir wollen ja auch nicht überall auf unseren Führer von 1933 - 1945 angesprochen werden!</span><br />
<br />
Und ansonsten?<br />
Kann ich euch nicht nur die Garden Route, sondern auch so eine Road Trip Experience nur echt ans Herz legen. Man sieht nicht nur viel von der Welt, sondern auch irgendwie viel von sich selbst.<br />
<div style="margin: 0in;">
Ich könnt jetzt noch stundenlang von den süßen Orten schwärmen, die wir gesehen habe<span style="font-size: small;">n, aber ich überlass euch jetzt lieber noch einer kleinen Bilderflut.<i> Enjoy!</i></span></div>
<div style="margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin: 0in;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZLRZjtUWNH8iupE8K7BEkcxGxPYXyIZvlipL4EpJBZaJ3iziDAzOIppkhK4KRlqKCvF7A3wgvrhIufRZ-jxqyIqXLieDUpSQFIBRy8zcw-p7KCbqbbgN8GojjEzA4wyuEx2BhgFxH/s1600/DSCI1217.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZLRZjtUWNH8iupE8K7BEkcxGxPYXyIZvlipL4EpJBZaJ3iziDAzOIppkhK4KRlqKCvF7A3wgvrhIufRZ-jxqyIqXLieDUpSQFIBRy8zcw-p7KCbqbbgN8GojjEzA4wyuEx2BhgFxH/s1600/DSCI1217.JPG" height="213" width="320" /></a> </span></span></div>
<div style="margin: 0in;">
</div>
<div style="margin: 0in;">
</div>
<div style="margin: 0in;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEEfHCsKCbOb5x3aj0dopMMEXYsNOnq0RgjcfT0L7rJ0kUaMdnQQ1Ynvrta51hL5g59UCVTq8QcU-Y57njKedG-gzkKbz-yUmXgYblttwOhh0JFRqqbdXmXmjLKPsd_my4Lhqu78vs/s1600/IMG_0361.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEEfHCsKCbOb5x3aj0dopMMEXYsNOnq0RgjcfT0L7rJ0kUaMdnQQ1Ynvrta51hL5g59UCVTq8QcU-Y57njKedG-gzkKbz-yUmXgYblttwOhh0JFRqqbdXmXmjLKPsd_my4Lhqu78vs/s1600/IMG_0361.JPG" height="214" width="320" /></a></div>
<div style="margin: 0in;">
<span style="font-family: inherit;"></span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbf5JbFdbdEJOzqH74r5qJuQSHvgBlaw5iuzC6ER-tqB7FMPyzElIYqBoC1bG9P722PxaFE3jitHKVRAcQxm13I1Ij_e0wSPm8ualKtZJVEp3mxv-wZfQHjOUKPqv9J3IuYZxs9yMg/s1600/DSCI1124.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbf5JbFdbdEJOzqH74r5qJuQSHvgBlaw5iuzC6ER-tqB7FMPyzElIYqBoC1bG9P722PxaFE3jitHKVRAcQxm13I1Ij_e0wSPm8ualKtZJVEp3mxv-wZfQHjOUKPqv9J3IuYZxs9yMg/s1600/DSCI1124.JPG" height="320" width="213" /></a><span style="font-family: inherit;"></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqm17tm1qQAzdxlAAQnxsUAxX1hL9VTAKwHNy41y6962r9SGqYgcvndFXJVHYIHzph_IVZzEZ0qTiFURn-3rXwkCsCK_JvAznmulQeAlcZMMccimBW13kS_tCOqUkMzExXYVFZ20Qh/s1600/IMG_0272.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqm17tm1qQAzdxlAAQnxsUAxX1hL9VTAKwHNy41y6962r9SGqYgcvndFXJVHYIHzph_IVZzEZ0qTiFURn-3rXwkCsCK_JvAznmulQeAlcZMMccimBW13kS_tCOqUkMzExXYVFZ20Qh/s1600/IMG_0272.JPG" height="213" width="320" /></a></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdpT5ApxmL470_FaaGDMAHpz3fvPgdDMzExPhQv6u88WvnYVeEUGQUO0o5yQ3UtQu91XsjYIVxPej14KkaLL7POunMRz79RKpYxKF0AaK_EZweIkkPu0At9mu5hUvR8V99EMHXsNdB/s1600/DSCI1084.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdpT5ApxmL470_FaaGDMAHpz3fvPgdDMzExPhQv6u88WvnYVeEUGQUO0o5yQ3UtQu91XsjYIVxPej14KkaLL7POunMRz79RKpYxKF0AaK_EZweIkkPu0At9mu5hUvR8V99EMHXsNdB/s1600/DSCI1084.JPG" height="213" width="320" /></a></div>
<div style="margin: 0in;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"></span></span></div>
<div style="margin: 0in;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"></span></span></div>
<div style="margin: 0in;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEU2VK3xrKNlA0TNQ_7WHvx72VpiBEto82XjbT7CJizEDab3sETxr652E0rz6ch4HO9oY3vikbKJFnInqZ7DRWtVfut-IoXMqYQuSVv7u7w4tgM4BsF9krDIvUu6w6QW0mjW5IOuhH/s1600/20150427_182230+-+Kopie.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEU2VK3xrKNlA0TNQ_7WHvx72VpiBEto82XjbT7CJizEDab3sETxr652E0rz6ch4HO9oY3vikbKJFnInqZ7DRWtVfut-IoXMqYQuSVv7u7w4tgM4BsF9krDIvUu6w6QW0mjW5IOuhH/s1600/20150427_182230+-+Kopie.jpg" height="213" width="320" /></a> </span></span></div>
<div style="margin: 0in;">
<br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjfB2lD3TuCwYMsDPfAvXOtM5x41KIJNW7BnijCzQ7Th8AQ4_rlTXdn7Wl33e04hGoOvoypxWN7orxUGHrXD0m7B1UkF8q45NpXvOX9e_gJAlghdUTU6UR9pQ0bRsyBhlTwgIjixYJ/s1600/DSCI1166.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<div style="margin: 0in;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Habt ihr schon mal nen Roadtrip unternommen? </span></span></div>
<div style="margin: 0in;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Und wär die Garden Route und Südafrika was für euch? </span></span></div>
Kathihttp://www.blogger.com/profile/11326677824292439861noreply@blogger.com12