Freitag, 20. Dezember 2013

[Things about your life] The 5 things you love most about Christmas

Passend zur Weihnachtszeit will Ina in ihrem "Thing about your life"-Projekt heute wissen, welche 5 Dinge ich an Weihnachten am meisten liebe.
Während ich hier sitze und die Frage versuche zu beantworten, genieße ich meinen Kaffee mit einem Schuß Zimt und Kardamom und ein leckeres, dänisches Zimtknäckebrot und hätte damit schon Punkt 1 auf der Liste abgehakt:

In her blogger project called "things about your life", Ina asked the question: What 5 things do you love most about Christmas?
As I am sitting here with some cinnamon crispbread and a bit of cardamom spice in my coffee, it's easy to tell the first thing I love.


Weihnachtsgewürze / Christmas Spices.
Quelle

Richtig in weihnachtliche Stimmung werde ich erst versetzt, wenn der Geruch von Zimtsternen durchs Haus zieht, wenn meine Finger nach frischgeschälten Orangen duften und wenn das Aroma warmer Vanille in jedem Raum zu hängen scheint.

To be in a real christmas mood, I need my fingers to smell of freshly peeled oranges and I need the house to smell like cinnamon cookies and vanilla.





 Lichterketten 
Kitsch, Kitsch, Kitsch. An Weihnachten ist nichts zu viel. Nicht zu viele bunte Lichter, nicht genug Glitzer und Glitter und Glanz. An Weihnachten bin ich eine Prinzessin und reite auf meinem Einhorn über den Regenbogen. Aber nur an Weihnachten...

There can't be too much kitsch and lights and glitter and glimmer! At Christmas I'm a princess and I'm riding with my unicorn on the rainbows. But on Christmas only...





Rudolph mit der roten Nase
Quelle
Es gibt so viele Weihnachtsfilme die ich liebe. Michel aus Lönneberga, drei Haselnüsse für Aschenbrödel und Sissi. Doch jedes Jahr mein absolutes Muss ist der Film über das kleine Rentier mit der roten Nase, das Weihnachten rettet und mit seinem Licht den Weg durch den Sturm der Schneekönigin leuchtet. Weihnachtsromantik pur...

There are so many christmas movies I like to watch during the Christmas season but this is my all-time favorite. I love how the little red-nosed reindeer guides Santha through the snow queen's big storm. It's so romantic...






Rolf Zuckowski
"In der Weihnachtsbäckerei gibt es manche Leckerei. Zwischen Mehl und Milch macht so mancher Knilch eine riesengroße Kleckerei."
Muss ich noch mehr sagen? An Weihnachten kann man ungestraft die alten Kinderlieder wieder auspacken und genießen!

On Christmas it's not a guilty pleasure to listen to all the old children's songs you loved when you were little.
This one is an old classic and belongs to christmas like mulled wine and gingerbread!







Zeit
An Weihnachten hat man endlich Zeit. Es ist ruhig. Die Straßen sind leer. Egal ob es Zeit ist mit der Familie oder für ein gutes Buch oder für gutes Essen oder einfach für's Nichtstun. Die Zeit scheint für ein paar Tage still zu stehen - und ich endlich auch, am Ende des Jahres.

On Christmas you finally have time: Time for your family, for a good book or simply precious time to do nothing. The clocks are standing still - and so do I - for the first time, at the end of the year.





Und was bedeutet Weihnachten für euch? Was liebt ihr am meisten an Weihnachten?

What do you love most about Christmas?
Tell me! :)

2 Kommentare:

  1. Toller Post, mir gefallen am meisten die Weihnachtsfilme! :)
    x

    AntwortenLöschen
  2. Hi Kathi,

    danke für Deinen Kommi! :) JA, der Rolf und die Winterkinder, die müssen einfach mit dazu, sonst geht´s Weihnachten nicht! ;) Und für Sissy schlägt mein Herz auch. Prinzessin Fantaghiro, Ronja Räubertochter, Momo, Märchenfilme....*hach* (na toll, nun bekomme ich Lust auf´s Gucken). Aber den Trick mit der Zeit, den musst Du mir unbedingt mal verraten! Zeit hab ich Weihnachten nämlich nie :/

    Ein schönes Wochenende wünsch ich Dir. Liebe Grüße,

    Tanja

    AntwortenLöschen

Ich freu mich über jeden Kommentar - ob Lob oder Kritik, schreibt mir einfach :)

Popular Posts

© 2011 A DOWNTOWNGIRL'S DIARY, AllRightsReserved | Designed by ScreenWritersArena

Distributed by: free blogger templates 3d free download blog templates xml | lifehacker best vpn best vpn hong kong