Sonntag, 5. Januar 2014

My week in a couple of words and pictures - week 1

Das neue Jahr ist eingezogen, schon ein paar zarte Tage alt, die Raclette-Reste sind vernichtet und die Champagnerflaschen-Abdrücke vom Tisch gewischt. Das Neujahrs-Kleid hängt frisch gewaschen und gebügelt wieder im Schrank, die Lidschatten-Paillette ist irgendwo dahinter verstaut und die Sportschuhe stehen unangetastet im Hausflur... macht sich da der erste Anflug von schlechtem Gewissen beim einen oder anderen breit, weil immer noch die übrig gebliebenen Schokoladen-Weihnachtsmänner statt dem Apfel-Kiwi-Spinat-Smoothie zum Frühstück verzehrt werden?

Stopp, Mädels. Ich möchte euch gerne eine Frage stellen: Wer von euch hat, nicht nur heute morgen, sondern vielleicht auch verkatert an Neujahr oder halbwegs wiederhergestellt am 2.1. in den Spiegel geschaut und war eigentlich ganz zufrieden mit dem, was er gesehen hat? Wer von euch hat sich schon einmal gedacht: I'm beautiful.
Wenn uns jemand dieses Kompliment macht, dann lachen wir verlegen und winken ab. Warum lassen wir uns immer wieder von falschen Idealen und retuschierten Frauenkörpern in Zeitschriften einreden, dass wir nicht schön sind? Dass wir nicht hübsch genug sind, wie wir sind?
In jedem von uns steckt eine kleine Prinzessin - und die ist nicht davon abhängig, wie viele Stunden wir diese Woche schon gejoggt sind, wie viele Kalorien wir zu uns genommen haben oder wie viele Kilos wir beim Bankdrücken stemmen können.
Traut euch. Mädels! Schaut in den Spiegel und startet mit dem besten aller Vorsätze ins neue Jahr:
I am who I am. I am me and I am beautiful! 


Girls, I'd like to ask you a question.
It's the new year and maybe you're not doing great with your resolutions at the moment. But hold on a moment - despite your bad conscience, did you look in the mirror this morning and have you been happy and content with the face you see every day? Did you ever look in the mirror thinking: I'm beautiful?
Do it! Because you're beauty is not dependend on how many calories you ate today or how many miles you ran. And definitely not on cover girl's looks. You are a princess and you should start the new year with the best resolution of all: I am who I am. I am me and I am beautiful! 

 
___________________________________________________________________________

Like: Wunderkerzen. Sonnenstrahlen. Schaschlik als Katerfrühstück.
Dislike: Facebook-Komplimente haschen. Hilflos fühlen wo man helfen sollte.
Gehört: "Better than yourself" - Lukas Graham
GesehenNew Year's Eve (Kitschtränen vorprogrammiert)
Zitiert: Pour yourself a drink, put on some lipstick, and pull yourself together.” - Elizabeth Taylor
Geärgert: Über verlorenes Geld. Unschönste Ausgabe des neuen Jahres.
Süchtig nach: den letzten Lebkuchen (die schmecken nach Weihnachten anders als davor. Ist wirklich so!).

New Year's Eve - Geböller und Glückskekse.

I'm home now - but I'm still missing it, lovely Copenhagen!



2 Kommentare:

  1. Hey Kathi, schöner Text von dir, du liegst goldrichtig. Jeder hat etwas schönes an sich und meistens sind es genau NICHT die Sachen, die in den Hochglanzmagazinen gepriesen werden. Außerdem ist es doch viel schöner, wenn ein Gesicht etwas interessantes hat, als wenn es starr und glatt aussieht wie das einer Schaufensterpuppe! Dasselbe gilt natürlich auch für die Figur, solange man gesund ist und sich wohl fühlt ist es egal, was andere sagen! Glückskekse hatten wir auch zu Silvester :) Liebe Grüße, ich hoffe du bist gut reingerutscht.

    AntwortenLöschen
  2. Schön geschrieben! Ich denke das liegt zum Teil auch daran, dass Frauen Angst davor haben schnell eingebildet zu wirken. Besonders paradox ist es wenn ein Mädchen jeden Tag Selbstportraits bei Instagram postet und auf Komplimente unter den Bildern immer nur mit "Ach, stimmt doch gar nicht" antwortet. Ich finde auch: Weniger Jammern und mehr Freuen! Wer mit sich im Reinen ist strahlt viel mehr Schönheit aus - egal bei welcher Konfektionsgröße.

    AntwortenLöschen

Ich freu mich über jeden Kommentar - ob Lob oder Kritik, schreibt mir einfach :)

Popular Posts

© 2011 A DOWNTOWNGIRL'S DIARY, AllRightsReserved | Designed by ScreenWritersArena

Distributed by: free blogger templates 3d free download blog templates xml | lifehacker best vpn best vpn hong kong